Traduzione del testo della canzone El Bodeguero (Cha Cha Chá) - Nat King Cole

El Bodeguero (Cha Cha Chá) (originale)

Siempre en su casa presente está
el bodeguero y el chachachá
vete a la esquina y lo verás
y atento siempre te servirá
anda enseguida, córrete allá
que con la plata lo encontrarás
del otro lado del mostrador
muy complaciente y servidor
Bodeguero: ¿qué sucede?
por qué tan contento estás
yo creo que es consecuencia
de lo que en boga está
El bodeguero bailando va y en la bodega se baila así
entre frijoles papa y ají
el nuevo ritmo del chachachá
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Bodeguero: ¿qué sucede?
por qué tan contento estás
yo creo que es consecuencia
de lo que en boga está
El bodeguero bailando va y en la bodega se baila así
entre frijoles papa y ají
el nuevo ritmo del chachachá
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes
Toma chocolate, paga lo que debes

El Bodeguero (Cha Cha Chá) (traduzione)

È sempre presente a casa sua
l'enologo e il chachachá
vai all'angolo e lo vedrai
e attento ti servirà sempre
vai subito, corri lì
che con l'argento lo troverai
attraverso il bancone
molto accomodante e server
Enologo: che succede?
perché sei così felice
Penso che sia una conseguenza
di ciò che è in voga
Il vignaiolo va a ballare e in cantina ballano così
tra fagioli patata e peperoncino
il nuovo ritmo di chachachá
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Enologo: che succede?
perché sei così felice
Penso che sia una conseguenza
di ciò che è in voga
Il vignaiolo va a ballare e in cantina ballano così
tra fagioli patata e peperoncino
il nuovo ritmo di chachachá
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi
Bevi cioccolato, paga quello che devi