Traduzione del testo della canzone For Sentimental Reason - Nat King Cole

For Sentimental Reason (originale)

I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I’ll give you my heart
I love you and you alone
Were meant for me
Please give your loving heart to me
And say we’ll never part
I think of you every morning
Dream of you every night
Darling, I’m never lonely
Whenever you are in sight

For Sentimental Reason (traduzione)

Ti amo — come le foglie innamorate del vento d’autunno,
E spero che tu ascolti la voce del mio cuore,
Poiché il mio cuore, come un frutto maturo, a te dono,
Ti amo, e nella folla è solo il tuo volto che cerco,
Come la stella che veglia la notte, per me destinata.
Offrimi il tuo cuore, fiaccola viva che scioglie l’inverno,
E giura che nessuna stagione ci separerà mai.
Ogni mattina ti penso — rugiada che brilla in un sogno,
Ogni notte ti sogno — sei la luna sul mio sonno inquieto.
Amata, solitudine fugge dai miei giorni se tu mi sei accanto,
Ogni volta che appari, luce che incendia l’orizzonte del mio sguardo