Traduzione del testo della canzone Forgive My Heart - Nat King Cole, Nelson Riddle And His Orchestra

Forgive My Heart (originale)

Nat king cole
Capitol record
Forgive my heart
My foolish heart it won’t believe we’re through
Forgive my heart
You’re still a part of everything I do
Forgive my lips
If now and then
They speak your name
If you are still
My only thrill
Am I to blame
Forgive my dreams
In all my dreams it seems your face appears
Forgive my eyes
I realize I’m only wasting tears
Don’t know why you haunt me
But you do
Forgive my heart
I’m still in love with you

Forgive My Heart (traduzione)

Nat King Cole
Record del Campidoglio
Perdona il mio cuore
Mio stupido cuore, non crederà che abbiamo finito
Perdona il mio cuore
Fai ancora parte di tutto ciò che faccio
Perdona le mie labbra
Se di tanto in tanto
Dicono il tuo nome
Se sei ancora
Il mio unico brivido
Sono io da incolpare
Perdona i miei sogni
In tutti i miei sogni sembra che appaia la tua faccia
Perdona i miei occhi
Mi rendo conto che sto solo sprecando lacrime
Non so perché mi perseguiti
Ma lo fai
Perdona il mio cuore
Sono ancora innamorato di te