Traduzione del testo della canzone I Don't Want It That Way - Nat King Cole

I Don't Want It That Way (originale)

I don’t want it that way
I don’t want it that way
It’s just no good to be so free
I don’t want it that way
You were mine yesterday
And I treated you cruel
Now I’m the fool who has to pay
I don’t want it that way
(I don’t want it that way) I don’t want it that way
(I don’t want it that way) I don’t want it that way
It’s just no good to be so free
I don’t want it that way
(I don’t wanna be sad) I don’t wanna be sad
(I would rather be glad) I would rather be glad
This heartbreak feelin' just won’t heal
And it’s driving me mad
I don’t want it that way
I don’t want it that way
It’s just no good to be so free
I don’t want it that way
I don’t want it that way

(traduzione)

Non voglio che sia così
Non voglio che sia così
Non va bene essere così liberi
Non voglio che sia così
Eri mio ieri
E ti ho trattato in modo crudele
Ora sono lo sciocco che deve pagare
Non voglio che sia così
(Non lo voglio in quel modo) Non lo voglio in quel modo
(Non lo voglio in quel modo) Non lo voglio in quel modo
Non va bene essere così liberi
Non voglio che sia così
(Non voglio essere triste) Non voglio essere triste
(Preferirei essere felice) Preferirei essere felice
Questa sensazione di crepacuore non guarirà
E mi sta facendo impazzire
Non voglio che sia così
Non voglio che sia così
Non va bene essere così liberi
Non voglio che sia così
Non voglio che sia così