Traduzione del testo della canzone I Wish I Knew - Nat King Cole

I Wish I Knew (originale)

I wish I knew,
Wish I knew if you want me to spend all my life loving you.
The way that I feel is hard to conceal
But you don’t reveal if you feel that way too.
And I wish I knew,
Wish I knew that you loved me as I care for you from the start.
I found all your charms your lips and your arms,
I wish I knew, I wish I knew,
I wish I knew the way to your heart.
And I wish I knew,
Wish I knew that you loved me as I care for you from the start.
I found all your charms, your lips and your arms,
I wish I knew, I wish I knew,
I wish I knew the way to your heart.

(traduzione)

Vorrei sapere,
Vorrei sapere se vuoi che trascorra tutta la mia vita amandoti.
Il modo in cui mi sento è difficile da nascondere
Ma non riveli se anche tu ti senti così.
E vorrei sapere,
Vorrei sapere che mi amavi perché mi prendo cura di te fin dall'inizio.
Ho trovato tutto il tuo fascino, le tue labbra e le tue braccia,
Vorrei sapere, vorrei sapere,
Vorrei conoscere la strada per il tuo cuore.
E vorrei sapere,
Vorrei sapere che mi amavi perché mi prendo cura di te fin dall'inizio.
Ho trovato tutto il tuo fascino, le tue labbra e le tue braccia,
Vorrei sapere, vorrei sapere,
Vorrei conoscere la strada per il tuo cuore.