Traduzione del testo della canzone Look What You've Done to Me - Nat King Cole

Look What You've Done to Me (originale)

Hope they never end this song
This could take us all night long
I looked at the moon and I felt blue
Then I looked again and I saw you
Eyes like fire in the night
Bridges burning with their light
Now I’ll have to spend the whole night through
And honey, yes, I’d like to spend it all on you
Love, look what you’ve done to me Never thought I’d fall again so easily
Oh, love, you wouldn’t lie to me Leading me to feel this way
They might fade and turn to stone
Let’s get crazy all alone
Hold me closer than you’d ever dare
Close your eyes and I’ll be there
After all is said and done
After all you are the one
Take me up your stairs and through the door
Take me where we don’t care anymore
Love, look what you’ve done to me Never thought I’d fall again so easily
Oh, love, you wouldn’t lie to me, would you?
Leading me to feel this way
Love, look what you’ve done to me Never thought I’d fall again so easily
Oh, love, you wouldn’t lie to me Leading me to feel this way

Look What You've Done to Me (traduzione)

Spero che non finiscano mai questa canzone
Questo potrebbe richiedere tutta la notte
Ho guardato la luna e mi sono sentito triste
Poi ho guardato di nuovo e ti ho visto
Occhi come fuoco nella notte
Ponti ardenti della loro luce
Ora dovrò passare l'intera notte
E tesoro, sì, vorrei spendere tutto per te
Amore, guarda cosa mi hai fatto non avrei mai pensato che sarei caduto di nuovo così facilmente
Oh, amore, non mi mentiresti portandomi a sentirmi in questo modo
Potrebbero sbiadire e trasformarsi in pietra
Diventiamo pazzi da soli
Tienimi più vicino di quanto avresti mai osato
Chiudi gli occhi e io sarò lì
Dopo tutto è stato detto e fatto
Dopo tutto sei tu
Portami su per le scale e oltre la porta
Portami dove non ci interessa più
Amore, guarda cosa mi hai fatto non avrei mai pensato che sarei caduto di nuovo così facilmente
Oh, amore, non mi mentiresti, vero?
Portandomi a sentirmi in questo modo
Amore, guarda cosa mi hai fatto non avrei mai pensato che sarei caduto di nuovo così facilmente
Oh, amore, non mi mentiresti portandomi a sentirmi in questo modo