Traduzione del testo della canzone Who Do You Know In Heaven 05-20-49) - Nat King Cole

Who Do You Know In Heaven 05-20-49) (originale)

Who do you know in Heaven
That made you the angel you are
Who did you see I wonder
That made you just the cutest little charmer by far
Where did you get those good looks
Those eyes that glow like a star
It seems they made the sun shine only twice
In your sweet smile and Paradise
So, tell me, won’t you, Darling
Who do you know in Heaven
That made you the angel you are
(Who do you know in Heaven, Honey)
(That made you the angel you are)
(Who did you see I wonder)
(That made you just the cutest little charmer by far)
(And where did you get those good looks, Baby)
(Those eyes that glow just like a star)
It seems they made the sun shine only twice
In your sweet smile and Paradise
So, tell me, won’t you, Darling
Who do you know in Heaven
That made you the angel you are
Darling, won’t you tell me
Who do you know in Heaven
That made you the angel you are

(traduzione)

Chi conosci in paradiso
Questo ti ha reso l'angelo che sei
Chi hai visto mi chiedo
Questo ti ha reso di gran lunga il piccolo incantatore più carino
Dove hai preso quei begli sguardi
Quegli occhi che brillano come una stella
Sembra che abbiano fatto splendere il sole solo due volte
Nel tuo dolce sorriso e nel paradiso
Allora, dimmi, vero, tesoro
Chi conosci in paradiso
Questo ti ha reso l'angelo che sei
(Chi conosci in Paradiso, tesoro)
(Questo ti ha reso l'angelo che sei)
(Chi hai visto mi chiedo)
(Questo ti ha reso di gran lunga il piccolo incantatore più carino)
(E dove hai preso quei begli sguardi, piccola)
(Quegli occhi che brillano proprio come una stella)
Sembra che abbiano fatto splendere il sole solo due volte
Nel tuo dolce sorriso e nel paradiso
Allora, dimmi, vero, tesoro
Chi conosci in paradiso
Questo ti ha reso l'angelo che sei
Tesoro, non vuoi dirmelo
Chi conosci in paradiso
Questo ti ha reso l'angelo che sei