Traduzione del testo della canzone Circles - Natalie Walker

Circles (originale)

This chapter is over
He’s not coming home
Her heart in her throat
As she falls to the floor
She shuns every memory
Every letter and call
Just to get through each second
She is slowly shutting off
Where’s her sweet revenge?
Who will she blame?
Where’s her freedom now?
How can she reclaim it?
He wipes the sweat from her face
As she moans in pain
A tiny and helpless life
Comes as if to say
Here’s your sweetest gift
Take this moment
It’s true and beautiful
In return for all your pain
Eyes wide, heart warm
She sees it in her face
If you watch the way the world gives back
In circles

(traduzione)

Questo capitolo è finito
Non sta tornando a casa
Il cuore in gola
Mentre cade a terra
Rifugge ogni ricordo
Ogni lettera e chiamata
Solo per superare ogni secondo
Si sta spegnendo lentamente
Dov'è la sua dolce vendetta?
Chi darà la colpa?
Dov'è la sua libertà adesso?
Come può reclamarlo?
Le asciuga il sudore dal viso
Mentre geme di dolore
Una vita minuscola e indifesa
Viene come per dire
Ecco il tuo regalo più dolce
Prendi questo momento
È vero e bello
In cambio di tutto il tuo dolore
Occhi sbarrati, cuore caldo
Lo vede in faccia
Se osservi il modo in cui il mondo restituisce
In cerchi