Traduzione del testo della canzone Lost My Shadow - Natalie Walker

Lost My Shadow (originale)

I wanted something better
No more monotony
I need to find my way
I lost my shadow somewhere
Now I am incomplete
This place is wearing me thin
My shadow sleeps on the outside
She is far away
Her strength is fading fast
She says «it's cold and I’m so tired»
She’s all I ever had
Now she might not come back
He cut her free
It felt so wrong
But I didn’t say a thing
Now I am walking shadow-less streets
Without her here to keep me company
Come back to me…
She’s got every single memory
My mind is empty
When she’s not with me If she fades she takes me with her
But I’m not ready
Don’t take my past from me He cut her free
It felt so wrong
But I didn’t say a thing
Now I am walking shadow-less streets
Without her here to keep me company
Come back to me…

Lost My Shadow (traduzione)

Volevo qualcosa di meglio
Niente più monotonia
Ho bisogno di trovare la mia strada
Ho perso la mia ombra da qualche parte
Ora sono incompleto
Questo posto mi sta portando sottile
La mia ombra dorme all'esterno
È lontana
La sua forza sta svanendo rapidamente
Dice «fa freddo e sono così stanca»
È tutto ciò che ho mai avuto
Ora potrebbe non tornare
L'ha liberata
Sembrava così sbagliato
Ma non ho detto niente
Ora sto camminando per strade prive di ombre
Senza di lei qui a farmi compagnia
Torna da me…
Ha ogni singolo ricordo
La mia mente è vuota
Quando non è con me Se svanisce, mi porta con lei
Ma non sono pronto
Non prendere il mio passato da me L'ha liberata
Sembrava così sbagliato
Ma non ho detto niente
Ora sto camminando per strade prive di ombre
Senza di lei qui a farmi compagnia
Torna da me…