Traduzione del testo della canzone It's Okay - Nataly

It's Okay (originale)

It’s okay to feel lost at home
It’s okay to go, to move on
It’s okay, okay, it’s okay, okay
If you don’t belong, it’s okay, okay
It’s the last breakfast in this town
I confessed, I feel like leaving now
Grab the bag and close the door
Take the plane and cross the border
Don’t be afraid of your choice
Follow your passion and goal
Home’s not a place where you’re from
Home is a state of your soul
Don’t be afraid of your choice
Follow your passion and goal
Home’s not a place where you’re from
What’s the time, how you say «Hi»?
Here’s my name, I’m living nearby
«Ciao!», «¡Hola!», «Bonjour, ça va?»
Let’s walk along this boulevard
It’s the first breakfast in this town
I’m confused, but I will puzzle out
Ruled by dreams, no tears, I’m cool
I’ll find my place in Rome or Istanbul
Don’t be afraid of your choice
Follow your passion and goal
Home’s not a place where you’re from
Home is a state of your soul
Don’t be afraid of your choice
Follow your passion and goal
Home’s not a place where you’re from
Home is a state of your soul
It’s okay to feel lost at home
It’s okay to go, to move on
It’s okay, okay, it’s okay, okay
If you don’t belong, it’s okay, okay
It’s okay to feel lost at home
It’s okay to go, to move on
It’s okay, okay, it’s okay, okay
If you don’t belong, it’s okay, okay

(traduzione)

Va bene sentirsi persi a casa
Va bene andare, andare avanti
Va bene, va bene, va bene, va bene
Se non appartieni, va bene, va bene
È l'ultima colazione in questa città
Ho confessato, ho voglia di andarmene adesso
Prendi la borsa e chiudi la porta
Prendi l'aereo e attraversa il confine
Non aver paura della tua scelta
Segui la tua passione e il tuo obiettivo
Casa non è un luogo da cui vieni
La casa è uno stato della tua anima
Non aver paura della tua scelta
Segui la tua passione e il tuo obiettivo
Casa non è un luogo da cui vieni
Che ore sono, come si dice «Ciao»?
Ecco il mio nome, vivo nelle vicinanze
«Ciao!», «¡Hola!», «Bonjour, ça va?»
Camminiamo lungo questo viale
È la prima colazione in questa città
Sono confuso, ma risolverò i problemi
Governato dai sogni, senza lacrime, sono a posto
Troverò il mio posto a Roma o a Istanbul
Non aver paura della tua scelta
Segui la tua passione e il tuo obiettivo
Casa non è un luogo da cui vieni
La casa è uno stato della tua anima
Non aver paura della tua scelta
Segui la tua passione e il tuo obiettivo
Casa non è un luogo da cui vieni
La casa è uno stato della tua anima
Va bene sentirsi persi a casa
Va bene andare, andare avanti
Va bene, va bene, va bene, va bene
Se non appartieni, va bene, va bene
Va bene sentirsi persi a casa
Va bene andare, andare avanti
Va bene, va bene, va bene, va bene
Se non appartieni, va bene, va bene