Traduzione del testo della canzone Shirts And Skins - Native

Shirts And Skins (originale)

To write with eyes painting a picture.
Our minds are tapped with finest of wires.
Our time becomes a clone of the public.
A match erases the last of fingerprints.
In cellars we’re printing while ears laced with carbon watch closely.
Our minds are tied tightly with strings held like kites.
No rescue is seen without loss of comfort.
Wind chimes warn us of northern intruders.
We can’t see land that is lost in the distance.
Wars are raging in pastures beside us.
Doorways that were once left open are closed.
Rise, take thanks for creation.
We side with those who are humble.
Nights where handshakes were fluent,
With knives we’ll study the blueprints.
Rise, take thanks for creation.
We’ll side with those who are humble.
We’ll hide our knives in cloaks made out of smirks.
We plagiarize thinking.
Rise, take bows for conception.
They’ll side with those unassuming.
We’ll breathe the air of another one’s lungs.
We’ll hinder the growing.
Words twined with spite have surfaced despite grave endeavor.
Windows give insight to our hope, not what tongues deliver.
Nights spend riding behind the wheel of travels.
Lines are magnets that hold us to shores of composure

(traduzione)

Per scrivere con gli occhi che dipingono un quadro.
Le nostre menti sono sfruttate con i migliori fili.
Il nostro tempo diventa un clone del pubblico.
Una corrispondenza cancella l'ultima delle impronte digitali.
Nelle cantine stiamo stampando mentre le orecchie allacciate con il carbonio guardano da vicino.
Le nostre menti sono legate strettamente con fili tenuti come aquiloni.
Nessun salvataggio viene visto senza perdita di comfort.
I campanelli eolici ci avvertono di intrusi del nord.
Non possiamo vedere la terra che è persa in lontananza.
Le guerre infuriano nei pascoli accanto a noi.
Le porte che una volta erano lasciate aperte sono chiuse.
Alzati, prendi grazie per la creazione.
Siamo dalla parte di coloro che sono umili.
Notti in cui le strette di mano erano fluenti,
Con i coltelli studieremo i progetti.
Alzati, prendi grazie per la creazione.
Ci schiereremo con coloro che sono umili.
Nasconderemo i nostri coltelli in mantelli fatti di sorrisi.
Plagiamo il pensiero.
Alzati, inchinati per il concepimento.
Si schiereranno con quelli senza pretese.
Respireremo l'aria dei polmoni di un altro.
Ostacoleremo la crescita.
Parole intrecciate con disprezzo sono emerse nonostante il grave sforzo.
Le finestre danno un'idea della nostra speranza, non di ciò che le lingue offrono.
Le notti trascorrono al volante dei viaggi.
Le linee sono magneti che ci tengono alle sponde della commozione