Traduzione del testo della canzone Another You - Nause

Another You (originale)

I don’t mind if you won’t be around
I’m no longer broken, wish you could see me now
You know I don’t mind if you won’t be around
Cause I’ve already started dreaming on my own again
And I try so hard to forget you
But somehow I know I will never have enough
And I try so hard not to see you
So now there is only one thing left for me to do
I’ve got to find another you
I’ve got to find another you
I don’t mind if you won’t be around
I’m no longer broken, wish you could see me now
You know I don’t mind if you won’t be around
Cause I’ve already started dreaming on my own again
And I try so hard to forget you
But somehow I know I will never have enough
And I try so hard not to see you
So now there is only one thing left for me to do
I’ve got to find another you
I’ve got to find another you
I’ve got to find another you
I’ve got to find another you
I’ve got to find another you
I’ve got to find another you

(traduzione)

Non mi importa se non ci sarai
Non sono più rotto, vorrei che tu mi vedessi ora
Sai che non mi dispiace se non ci sarai
Perché ho già ricominciato a sognare da solo
E provo così tanto a dimenticarti
Ma in qualche modo so che non ne avrò mai abbastanza
E provo così tanto a non vederti
Quindi ora mi resta solo una cosa da fare
Devo trovare un altro te
Devo trovare un altro te
Non mi importa se non ci sarai
Non sono più rotto, vorrei che tu mi vedessi ora
Sai che non mi dispiace se non ci sarai
Perché ho già ricominciato a sognare da solo
E provo così tanto a dimenticarti
Ma in qualche modo so che non ne avrò mai abbastanza
E provo così tanto a non vederti
Quindi ora mi resta solo una cosa da fare
Devo trovare un altro te
Devo trovare un altro te
Devo trovare un altro te
Devo trovare un altro te
Devo trovare un altro te
Devo trovare un altro te