Traduzione del testo della canzone Refuse to Forget - Navicula

Refuse to Forget (originale)

I can see your bloody past
Reflected on poison glass
You tried to hide this in the sky
But we learned how to fly
History is all the same
Seeds of change, laced with pain
Even if i lose my voice,
I still have a choice
I refuse to forget
Hide the truth with buried bones
All that’s left are broken homes
Vultures eat his frozen flesh
His soul will never rest
Stealing, killing, spreading lies
One man dies, millions rise
You can’t tell us where to go
Or what not to know
I refuse to forget

(traduzione)

Posso vedere il tuo dannato passato
Riflesso sul vetro velenoso
Hai provato a nasconderlo nel cielo
Ma abbiamo imparato a volare
La storia è la stessa cosa
Semi di cambiamento, intrisi di dolore
Anche se perdo la voce,
Ho ancora una scelta
Mi rifiuto di dimenticare
Nascondi la verità con ossa sepolte
Tutto ciò che resta sono case distrutte
Gli avvoltoi mangiano la sua carne congelata
La sua anima non avrà mai pace
Rubare, uccidere, diffondere bugie
Un uomo muore, milioni risorgono
Non puoi dirci dove andare
O cosa non sapere
Mi rifiuto di dimenticare