Traduzione del testo della canzone Onemelo - NEDONEBO

Onemelo (originale)

Она сама боль запоет сердце
Я влюблен в ее космос так просто
Нам так трудно с тобой быть вместе
И я пью как вино твои слезы
Родная, не говори про них
Они не стоят нас, они не стоят
Я не давал тебе клятвы хранить,
Но я не понял власть твоих влюбленных глаз
Наступай на ноги и теряй рассудок
Быть нормальными здесь — это как-то дико
Полюби меня опять, и я тоже буду
Буду прятать боль под улыбку
Я увидел тебя среди копий
Ты такая же, но мне забавно
На тебя в раз подсесть как на допинг
На глазах твоего нового парня
Заплетались как нити в водовороте событий
Слезы даны, чтобы лить их, хоть раз в этой жизни любя
Заплетались как нити в водовороте событий
Не ожидал, но увидел, среди пустышек тебя
Онемело, онемело, внутри все онемело
Онемело, онемело, внутри все онемело
Онемело, онемело, внутри все онемело
Солнце замылит зрачки, ведь любовь мы убили почти
Почти без причин и так глупо
Мое сердце молчит, оно спряталось в угол, пойми меня, сука
Ты ведь такая же, как они, а я тепло дарил и благодарил
За пустые дни и возможность терпеть твою не ранимость
У меня нет больше выбора, у тебя нет больше выбора
Я не буду по тебе снова страдать ночами
Хочу либо убить, либо …
Силы выпила прямо в нуля, опьянела в хуя,
Но теперь рядом я
И в целях спасенья ввиду в тебя яд
Умирай же, давай, ты хотела сама
Эта ультра-любовь новым утром прольет
Весь ультрафиолет из ран
Мой ультрафиолет из ран
Мы не будем вдвоем, но я выпью как кровь
Весь ультрафиолет из ран
Твой ультрафиолет из ран
Заплетались как нити в водовороте событий
Слезы даны, чтобы лить их, хоть раз в этой жизни любя
Заплетались как нити в водовороте событий
Не ожидал, но увидел, среди пустышек тебя
Онемело, онемело, внутри все онемело
Онемело, онемело, внутри все онемело
Онемело, онемело, внутри все онемело

(traduzione)

Lei stessa canterà il dolore del cuore
Mi sono innamorato del suo spazio così facilmente
È così difficile per noi stare insieme a te
E bevo le tue lacrime come vino
Caro, non parlare di loro
Non valgono noi, non valgono
Non ti ho fatto giuramento da mantenere,
Ma non ho capito il potere dei tuoi occhi amorevoli
Mettiti in piedi e perdi la testa
Essere normali qui è un po' selvaggio
Amami ancora e lo farò anche io
Nasconderò il dolore sotto un sorriso
Ti ho visto tra le copie
Tu sei lo stesso, ma per me è divertente
Fatti rapire come la droga
Di fronte al tuo nuovo ragazzo
Tessuti come fili in un vortice di eventi
Le lacrime sono date per versarle, amando almeno una volta in questa vita
Tessuti come fili in un vortice di eventi
Non me l'aspettavo, ma ti ho visto tra gli spazi vuoti
Insensibile, insensibile, dentro tutto è insensibile
Insensibile, insensibile, dentro tutto è insensibile
Insensibile, insensibile, dentro tutto è insensibile
Il sole offuscherà le pupille, perché abbiamo quasi ucciso l'amore
Quasi senza motivo e così stupido
Il mio cuore è silenzioso, si è nascosto in un angolo, capiscimi cagna
Siete come loro, e io ho calorosamente dato e ringraziato
Per i giorni vuoti e la capacità di sopportare la tua invulnerabilità
Io non ho più scelta, tu non hai più scelta
Non soffrirò più per te di notte
Voglio o uccidere o...
Ho bevuto la mia forza fino a zero, mi sono ubriacato con un cazzo,
Ma ora sono vicino
E per amore della salvezza, in vista del veleno in te
Muori, dai, volevi te stesso
Questo ultra-amore si spargerà nella nuova mattina
Tutti ultravioletti dalle ferite
Il mio ultravioletto dalle ferite
Non staremo insieme, ma berrò come sangue
Tutti ultravioletti dalle ferite
Il tuo ultravioletto dalle ferite
Tessuti come fili in un vortice di eventi
Le lacrime sono date per versarle, amando almeno una volta in questa vita
Tessuti come fili in un vortice di eventi
Non me l'aspettavo, ma ti ho visto tra gli spazi vuoti
Insensibile, insensibile, dentro tutto è insensibile
Insensibile, insensibile, dentro tutto è insensibile
Insensibile, insensibile, dentro tutto è insensibile