Traduzione del testo della canzone Lure Of The Abyss - Necronautical

Lure Of The Abyss (originale)

It dwells in the esoteric
The realm of astral thoughts
Latched upon the thinker’s art
Scheming for the source
Engorged by stolen doctrines
Its malignance beckons forth
Now, manifest
Anthropomorphized force
Throned without will for ascension
Quenched by drought in a thirst for truth
For what was I but a spec of dirt within the dust?
Cast aside to return an empty ambivalent soul
When the spark is liberated
As from the cradle torn
The darkness shapes a vacant persona
His nothingness is born
Behold his lack of lips to rad
His numbing face forlorn
Grotesque simulacrum of non
Whose coming dulls the dawn
To know the lure of the abyss
Is transformation of the self
The gnosis of reality: a compromise
How can you reconcile the brevity of a single life
With the grander story of humanity?
Glib aphorisms won’t suffice!
To resist the abyssal allure
Is to deny the human condition
I persist, the old ideal anew
In exaltation of the null

Lure Of The Abyss (traduzione)

Dimora nell'esoterico
Il regno dei pensieri astrali
Aggrappato all'arte del pensatore
Schemi per la fonte
Consumato da dottrine rubate
La sua malignità fa cenno
Ora, manifesta
Forza antropomorfa
Trono senza volontà di ascensione
Placato dalla siccità in una sete di verità
Perché cos'ero se non un pezzo di sporco nella polvere?
Metti da parte per restituire un'anima vuota e ambivalente
Quando la scintilla è liberata
Come dalla culla strappata
L'oscurità modella una persona vacante
Il suo nulla è nato
Guarda la sua mancanza di labbra per rad
La sua faccia intorpidita, sconsolata
Simulacro grottesco di non
La cui venuta offusca l'alba
Per conoscere il richiamo dell'abisso
È trasformazione del sé
La gnosi della realtà: un compromesso
Come puoi conciliare la brevità di una vita singola
Con la storia più grande dell'umanità?
Gli aforismi glib non bastano!
Per resistere al fascino abissale
È negare la condizione umana
Persisto, il vecchio ideale di nuovo
Nell'esaltazione del nulla