Traduzione del testo della canzone Wherever You Are - Neelix, Caroline Harrison

Wherever You Are (originale)

Weißt du, was ich manchmal denke
Es müsste immer Musik da sein
Bei allem was du machst
Und wenn’s so richtig Scheiße ist, dann
Ist wenigstens noch die Musik da
Und an der Stelle wo, wo es am allerschönsten ist
Da müsste die Platte springen und du hörst immer nur diesen einen Moment…
Diesen einen Moment…
Weißt du, was ich manchmal denke
Es müsste immer Musik da sein
Bei allem was du machst
Und wenn’s so richtig Scheiße ist, dann
Ist wenigstens noch die Musik da
Und an der Stelle wo, wo es am allerschönsten ist
Da müsste die Platte springen und du hörst immer nur diesen einen Moment…

Wherever You Are (traduzione)

sai cosa penso a volte
Ci dovrebbe sempre essere musica
Con tutto quello che fai
E se fa davvero schifo, allora
Almeno la musica è ancora lì
E nel posto dove è più bello
Il disco dovrebbe saltare e si sente solo in questo momento...
Questo momento...
sai cosa penso a volte
Ci dovrebbe sempre essere musica
Con tutto quello che fai
E se fa davvero schifo, allora
Almeno la musica è ancora lì
E nel posto dove è più bello
Il disco dovrebbe saltare e si sente solo in questo momento...