Traduzione del testo della canzone I Hate Models - Neils Children

I Hate Models (originale)

I hate models
And I hate the way
They look at you in the eye, and they say
Just how great your life could be.
Although I think that,
You’ve got nothing to be pleased about,
'Cause blind worship is the only thing
You’ll ever accept.
I hate TV (TV, TV, TV)
And I hate the way
It looks at you in the eye, and then say’s
Just how great your life it could have been.
Although I think that,
You’ve got nothing to be pleased about,
'Cause blind worship is the only thing
You’ll ever accept.
I hate models
And I hate the way
They look at you in the eye, and they say
Just how great your life could be.
Although I think that,
You’ve got nothing to be pleased about,
'Cause blind worship is the only thing
You’ll ever accept.

(traduzione)

Odio i modelli
E odio il modo in cui
Ti guardano negli occhi e dicono
Quanto potrebbe essere bella la tua vita.
Anche se penso che,
Non hai nulla di cui essere soddisfatto,
Perché l'adorazione cieca è l'unica cosa
Accetterai mai.
Odio la TV (TV, TV, TV)
E odio il modo in cui
Ti guarda negli occhi e poi dice
Quanto sarebbe stata fantastica la tua vita.
Anche se penso che,
Non hai nulla di cui essere soddisfatto,
Perché l'adorazione cieca è l'unica cosa
Accetterai mai.
Odio i modelli
E odio il modo in cui
Ti guardano negli occhi e dicono
Quanto potrebbe essere bella la tua vita.
Anche se penso che,
Non hai nulla di cui essere soddisfatto,
Perché l'adorazione cieca è l'unica cosa
Accetterai mai.