Traduzione del testo della canzone Можно жить - Нейро Дюбель

Можно жить (originale)

Как бы мне не хотелось
И как бы она не ложилась
Монетка так вот упала
И солнышко закатилось
Жуя и не просыхая
Напутствуя божию милость
Надеюсь, и мне осталось
И чтобы ничто не случилось
И так можно жить
И так можно жить
И так,
Но с неба летят самолеты
Не наши — по звездам видно
Влюбить бы еще кого-то
И выглядеть не стыдно
Упрочив внебрачные связи
Поесть у пустого корытца
И выпить за временно павших,
Но с этим не смириться
И так можно жить
И так можно жить
И так
Пока еще все в порядке
И есть ниоткуда руки
Немеренно под глазами
Любви и забытой разлуки
В прихожей ненужные вещи
На многие синие годы
Я был бы любезен народу
Если был бы любезен
И так можно жить
И так можно жить
И так
Ступить, куда не ступала
Нога человека сроду
Украсить их свободу
С ефрейтора в генералы
Повесится, если позволят
На главной площади мира
Успевши убрать квартиру
И спеть про нелёгкую долю
И так можно жить
И так можно жить
И так можно жить

Можно жить (traduzione)

Quanto vorrei
E non importa come si sia sdraiata
La moneta è caduta
E il sole è tramontato
Masticare e non seccare
Dire addio a Dio
Spero di essere andato via
E così non succede nulla
E così puoi vivere
E così puoi vivere
Così,
Ma gli aerei volano dal cielo
Non nostro - puoi vedere dalle stelle
Innamorati di qualcun altro
E non vergognarti
Rafforzare le relazioni extraconiugali
Mangia in una mangiatoia vuota
E bevi per i temporaneamente caduti,
Ma non sopportarlo
E così puoi vivere
E così puoi vivere
Così
Finora va tutto bene
E ci sono mani dal nulla
Non misurato sotto gli occhi
Amore e separazione dimenticata
Cose inutili nel corridoio
Per molti anni blu
Sarei gentile con le persone
Se vuoi essere gentile
E così puoi vivere
E così puoi vivere
Così
Fai un passo dove non hai messo piede
piede umano
Decora la loro libertà
Da caporale a generale
Impiccati se te lo permettono
Sulla piazza principale del mondo
Riuscito a pulire l'appartamento
E cantare di un lotto difficile
E così puoi vivere
E così puoi vivere
E così puoi vivere