Traduzione del testo della canzone Not Like Loving You - Nell Bryden, Charles Lee, Jesse Blum

Not Like Loving You (originale)

Its not like loving you
Cause you were too good
I think about you still, more than I should
Its not like loving you
Cause nothing compares
No matter what he does, you are there
He always takes notice
Sees what I need
His total attention
It is guaranteed
I’ll admit its fun
When he takes me out
Theres no history
For me to cry, about
But its not like loving you
You were too good
I think about you still, more than I should
Its not like loving you
Cause nothing compares
No matter what he does, you are there
The next time I see you, if hes with me
You might feel strange, or it might be hard to see
But always remember, the smile on my face
Well it means he could never, take your place
Cause its not like loving you
You were too good
I think about you still, more than I should
No, its not like loving you
Oh, nothing compares
And you linger as it is
You linger as it is
You linger as it is
Everywhere

Not Like Loving You (traduzione)

Non è come amarti
Perché eri troppo bravo
Ti penso ancora, più di quanto dovrei
Non è come amarti
Perché niente è paragonabile
Non importa quello che fa, tu sei lì
Se ne accorge sempre
Vede ciò di cui ho bisogno
La sua totale attenzione
È garantito
Ammetto che è divertente
Quando mi porta fuori
Non c'è storia
Per me per piangere, circa
Ma non è come amarti
Sei stato troppo bravo
Ti penso ancora, più di quanto dovrei
Non è come amarti
Perché niente è paragonabile
Non importa quello che fa, tu sei lì
La prossima volta che ti vedo, se è con me
Potresti sentirti strano o potrebbe essere difficile da vedere
Ma ricorda sempre, il sorriso sul mio viso
Beh, significa che non potrebbe mai prendere il tuo posto
Perché non è come amarti
Sei stato troppo bravo
Ti penso ancora, più di quanto dovrei
No, non è come amarti
Oh, niente è paragonabile
E tu indugi così com'è
Indugi così com'è
Indugi così com'è
Ovunque