Traduzione del testo della canzone Smoke In My Heart - Nell Bryden

Smoke In My Heart (originale)

Smoke In My Heart, I’ve got a broken wing
Don’t waste your time on this changeling
I’ve been here for hours and my hands are cold
Can’t take care of myself, but I will not be controlled
Smoke In My Heart
Fear in my veins
I can’t go on
I’m so ashamed
You know you hear alarms
So don’t confuse the sound
There’s Smoke In My Heart
And I will take you down
Smoke In My Heart, Daddy always said
It’s time I helped myself, used my unused head
You should turn around, you should run away
I am terrified of what I might do or say
Smoke In My Heart
Fear in my veins
I can’t go on
I’m so ashamed
You know you hear alarms
So don’t confuse the sound
There’s Smoke In My Heart
And I will take you down
How did you find me?
How did you know?
West side of the fountain
Now please take me home
Smoke In My Heart
Fear in my veins
I can’t go on
I’m so ashamed
You know you hear alarms
So don’t confuse the sound
There’s Smoke In My Heart
And I will take you down

Smoke In My Heart (traduzione)

Fumo nel mio cuore, ho un'ala rotta
Non perdere tempo con questo cambiamento
Sono qui da ore e ho le mani fredde
Non riesco a prendermi cura di me stesso, ma non sarò controllato
Fumo nel mio cuore
La paura nelle mie vene
Non posso andare avanti
Mi vergogno
Sai che senti gli allarmi
Quindi non confondere il suono
C'è del fumo nel mio cuore
E ti porterò giù
Fumo nel mio cuore, diceva sempre papà
È ora che mi aiuti, usi la mia testa inutilizzata
Dovresti voltarti, dovresti scappare
Sono terrorizzato da ciò che potrei fare o dire
Fumo nel mio cuore
La paura nelle mie vene
Non posso andare avanti
Mi vergogno
Sai che senti gli allarmi
Quindi non confondere il suono
C'è del fumo nel mio cuore
E ti porterò giù
Come mi hai trovato?
Come lo hai saputo?
Lato ovest della fontana
Ora, per favore, portami a casa
Fumo nel mio cuore
La paura nelle mie vene
Non posso andare avanti
Mi vergogno
Sai che senti gli allarmi
Quindi non confondere il suono
C'è del fumo nel mio cuore
E ti porterò giù