Traduzione del testo della canzone Gurauan Berkasih - Nella Kharisma, Fery

Gurauan Berkasih (originale)

Usik mengusik
Semakin lama menjadi rindu
Hati merindu asyik merindu
Tersentuh rasa
Tidak terduga timbullah sayang
Andai tak jumpa menjadi gundah
Gurau-gurauan
Masih terasa dalam bayangan
Setiap detik ingin bersama
Memadu kasih
Apakah hati dah gila bayang
Merindu kasih darimu sayang
Andai kata rajuk di hati
Jangan sampai merosak cinta
Andai payah merawat rindu
Hadirlah hadirlah sayang
Rindu dendam bisa terubat
Andai sudah bertentang mata
Pasti kasih berpadu
Terlerai rindu di hati
Indah dirasa waktu berkasih
Kita saling merayu
Merindu di angin lalu
Ingin ku sentuh hatimu sayang dalam rinduku
Moga kau tahu hebatnya cinta di hati ini
Sekian lama memendam cinta
Payah ku rasa menyiksa jiwa
Andai kata rajuk di hati
Jangan sampai merosak cinta
Andai payah merawat rindu
Hadirlah hadirlah sayang
Rindu dendam bisa terubat
Andai sudah bertentang mata
Pasti kasih berpadu
Terlerai rindu di hati
Indah dirasa waktu berkasih
Kita saling merayu
Merindu di angin lalu
Ingin ku sentuh hatimu sayang dalam rinduku
Moga kau tahu hebatnya cinta di hati ini
Sekian lama memendam cinta
Payah ku rasa menyiksa jiwa
Gelora cinta mengkhayal rasa dalam anganku
Setiap waktu hanya namamu mekar di kalbu
Sayang menyayang ceria rasa
Antara kita tersimpul kasih

Gurauan Berkasih (traduzione)

Rumoroso fastidioso
Desiderio di essere perso
Al cuore manca il divertimento di mancare
Gusto toccato
Sorgi inaspettatamente caro
Se non lo vedi, ti arrabbierai
prendendo in giro
Ancora nell'ombra
Ogni secondo vuole stare insieme
Fare l'amore
Il tuo cuore è impazzito?
Mi manca il tuo amore caro
Se dici scontroso nel tuo cuore
Non spezzare l'amore
Se fai schifo a prenderti cura del desiderio
Vieni, vieni, caro
La vendetta può essere curata
Se è contro l'occhio
Sicuramente l'amore combinato
Terlerai nostalgia nel cuore
È bello sentire l'amore
Ci seduciamo a vicenda
Desiderio nel vento passato
Voglio toccare il tuo cuore caro nel mio desiderio
Spero che tu conosca il grande amore in questo cuore
Amore così a lungo nutrito
Faccio schifo a torturare l'anima
Se dici scontroso nel tuo cuore
Non spezzare l'amore
Se fai schifo a prenderti cura del desiderio
Vieni, vieni, caro
La vendetta può essere curata
Se è contro l'occhio
Sicuramente l'amore combinato
Terlerai nostalgia nel cuore
È bello sentire l'amore
Ci seduciamo a vicenda
Desiderio nel vento passato
Voglio toccare il tuo cuore caro nel mio desiderio
Spero che tu conosca il grande amore in questo cuore
Amore così a lungo nutrito
Faccio schifo a torturare l'anima
L'ondata d'amore ha fantasticato un sentimento nella mia mente
Ogni volta che nel cuore sboccia solo il tuo nome
Caro amore gusto allegro
Tra noi annodato amore