Traduzione del testo della canzone Let Dem Go - Neon Hitch, Cálix

Let Dem Go (originale)

Eyes of gold, I didn’t even know who you were
Who you could be, be for me, ooh
But I got somebody at home, you know that I hate to be alone
Boy, you’re a stranger that made me forget all the rest
So I let them go, let them go, let them go
Just let them go, baby let her go, let her go, let him go
Let them go, let them go, turn it up baby let them go
Just let them go, baby let’s just lose control
Let them go, let them go
Just let them go, just let them go
Eyes of gold, covered in truth it shows
Who you are, who you could be, not far from me
But I got somebody at home and I just hate to feel alone
Girl you’re a stranger that made me forget all the rest
So I let them go, let them go, let them go
Just let them go, baby let her go, let her go, let him go
Let them go, let them go, turn it up baby let them go
Just let them go, baby let’s just lose control
Let them go, let them go
Just let them go, just let them go
Oh baby yeah I feel like I bore you
My love is like a summertime
Every time I hear you I just die a little baby
But he can’t touch me just like you do
I hear of love but this shit right here is true
Mmm yeah, mmm yeah
Let them go, let them go
Just let them go, just let them go
Once was haunted, can’t afford it
You know that love’s a price to pay
Once was haunted, couldn’t afford it
You shouldn’t have to pay for love
Let them go, let them go, turn it up baby let them go
Just let them go, baby let’s just lose control

(traduzione)

Occhi d'oro, non sapevo nemmeno chi fossi
Chi potresti essere, sii per me, ooh
Ma ho qualcuno a casa, sai che odio stare da solo
Ragazzo, sei un estraneo che mi ha fatto dimenticare tutto il resto
Quindi li ho lasciati andare, lasciarli andare, lasciarli andare
Lasciali andare, piccola, lasciala andare, lasciala andare, lascialo andare
Lasciali andare, lasciali andare, alza il volume, baby, lasciali andare
Lasciali andare, piccola, perdiamo il controllo
Lasciali andare, lasciali andare
Lasciali andare, lasciali andare
Occhi d'oro, coperti nella verità che mostra
Chi sei, chi potresti essere, non lontano da me
Ma ho qualcuno a casa e odio semplicemente sentirmi solo
Ragazza sei un estraneo che mi ha fatto dimenticare tutto il resto
Quindi li ho lasciati andare, lasciarli andare, lasciarli andare
Lasciali andare, piccola, lasciala andare, lasciala andare, lascialo andare
Lasciali andare, lasciali andare, alza il volume, baby, lasciali andare
Lasciali andare, piccola, perdiamo il controllo
Lasciali andare, lasciali andare
Lasciali andare, lasciali andare
Oh piccola sì, mi sento come se ti annoiassi
Il mio amore è come l'estate
Ogni volta che ti sento, muoio da bambino
Ma lui non può toccarmi proprio come fai tu
Ho sentito parlare di amore, ma questa merda qui è vera
Mmm si, mmm si
Lasciali andare, lasciali andare
Lasciali andare, lasciali andare
Una volta era infestato, non posso permettermelo
Sai che l'amore è un prezzo da pagare
Una volta era infestato, non poteva permetterselo
Non dovresti pagare per l'amore
Lasciali andare, lasciali andare, alza il volume, baby, lasciali andare
Lasciali andare, piccola, perdiamo il controllo