Traduzione del testo della canzone Gypsy Star - Neon Hitch

Gypsy Star (originale)

I walk around with a tablecloth in my hair
They call me Marilyn
In a caravan, gunshots wakin' me up
If I got teacup, it’s full with Jameson
Don’t need a million rupees in my pocket to get by
I say, this is for my people, all the gypsy stars
They call us illegal, that’s just who we are
I said this is for my people, ghetto gypsy stars
They call us illegal, that’s just who are
We are
We don’t need your money
Your money is no good around here
'Cause we get it for free
We get it for free
We get it for free
We get it for free
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I walk around with a tablecloth in my hair
We are the infamous
I know you heard of us
No, I don’t do no witchcraft
But you know the bitch packs
See us rolling up, on a gypsy bus
No roof 'cause we hold our flags up high
I say, this is for my people, all the gypsy stars
They call us illegal, that’s just who we are
I said this is for my people, ghetto gypsy stars
They call us illegal, that’s just who are
We are
We don’t need your money
Your money is no good around here
'Cause we get it for free
We get it for free
We get it for free
We get it for free
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
(Gypsy star, star, ahhhh-ooh)
I don’t need your money
Your money is no good around me
'Cause you know a drink tastes better
If you get it for free (Hahaha)
We don’t need your money
Your money is no good around here
'Cause we get it for free
We get it for free
We get it for free
We get it for free
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I’m a gypsy star, all my gypsy stars
I’m a gypsy star, all my gypsy stars

Gypsy Star (traduzione)

Vado in giro con una tovaglia tra i capelli
Mi chiamano Marilyn
In una roulotte, gli spari mi svegliano
Se ho una tazza da tè, è piena con Jameson
Non ho bisogno di un milione di rupie in tasca per cavarmela
Dico, questo è per la mia gente, tutte le stelle gitane
Ci chiamano illegali, ecco chi siamo
Ho detto che è per la mia gente, le star gitane del ghetto
Ci chiamano illegali, ecco chi sono
Noi siamo
Non abbiamo bisogno dei tuoi soldi
I tuoi soldi non vanno bene da queste parti
Perché lo riceviamo gratuitamente
Lo riceviamo gratuitamente
Lo riceviamo gratuitamente
Lo riceviamo gratuitamente
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Vado in giro con una tovaglia tra i capelli
Siamo i famigerati
So che hai sentito parlare di noi
No, non faccio stregonerie
Ma conosci i branchi di puttane
Ci vediamo arrotolare, su un autobus zingaro
Nessun tetto perché teniamo le nostre bandiere in alto
Dico, questo è per la mia gente, tutte le stelle gitane
Ci chiamano illegali, ecco chi siamo
Ho detto che è per la mia gente, le star gitane del ghetto
Ci chiamano illegali, ecco chi sono
Noi siamo
Non abbiamo bisogno dei tuoi soldi
I tuoi soldi non vanno bene da queste parti
Perché lo riceviamo gratuitamente
Lo riceviamo gratuitamente
Lo riceviamo gratuitamente
Lo riceviamo gratuitamente
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
(Stella gitana, stella, ahhhh-ooh)
Non ho bisogno dei tuoi soldi
I tuoi soldi non vanno bene con me
Perché sai che un drink ha un sapore migliore
Se lo ricevi gratuitamente (Hahaha)
Non abbiamo bisogno dei tuoi soldi
I tuoi soldi non vanno bene da queste parti
Perché lo riceviamo gratuitamente
Lo riceviamo gratuitamente
Lo riceviamo gratuitamente
Lo riceviamo gratuitamente
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane
Sono una star gitana, tutte le mie stelle gitane