Traduzione del testo della canzone Foreign Place - Neptunica, Xhara

Foreign Place (originale)

I can’t take the pain when I’m alone, o-oh
You can not deny the light above us
Take it slow, take it slow, take it slow
I know that you can’t escape
I don’t wanna lose you
I’ll do what I have to
To keep you by my side
I won’t let go, no no no
'Cause I don’t wanna lose you now
I’ll do what I have to do, do
I found you in a foreign place (I found you in a foreign place)
Grey between the darkness (grey between the darkness)
How much time do we have until we’re safe from here?
I can’t take the pain when I’m alone, o-oh
You can not deny the love between us
Take it slow, take it slow, take it slow
I know that you can’t escape
I don’t wanna lose you
I’ll do what I have to
To keep you by my side
I won’t let go, no no no
'Cause I don’t wanna lose you now
I’ll do what I have to do, do

(traduzione)

Non riesco a sopportare il dolore quando sono solo, o-oh
Non puoi negare la luce sopra di noi
Prendi lentamente, prendi lentamente, prendi lentamente
So che non puoi scappare
Non voglio perderti
Farò quello che devo
Per tenerti al mio fianco
Non lascerò andare, no no no
Perché non voglio perderti adesso
Farò ciò che devo fare, fare
Ti ho trovato in un luogo straniero (ti ho trovato in un luogo straniero)
Grigio tra le tenebre (grigio tra le tenebre)
Quanto tempo abbiamo prima di essere al sicuro da qui?
Non riesco a sopportare il dolore quando sono solo, o-oh
Non puoi negare l'amore tra di noi
Prendi lentamente, prendi lentamente, prendi lentamente
So che non puoi scappare
Non voglio perderti
Farò quello che devo
Per tenerti al mio fianco
Non lascerò andare, no no no
Perché non voglio perderti adesso
Farò ciò che devo fare, fare