Traduzione del testo della canzone Как настоящий - Neversmile

Как настоящий (originale)

Я кидаю все
Я теряю все
Я пытаюсь выбраться,
Но кто-то тянет вниз
Будто жаждет мести
И шепчет мне
Я здесь
С тобой
Раскаленные мятные лица
Ничего никогда не случится
Так улыбайся
Теперь ты как настоящий
Теперь тарифы на счастье
Теперь ты один из нас
И среди тысяч стеклянных глаз
Я увижу себя
Я здесь
С тобой
Я давно прочитал твои мысли
Твое имя теперь
Это числа
И запомни
Что с каждой сломанной жизнью
Ты станешь каплю сильнее
Ты станешь одним из нас
И среди тысяч стеклянных глаз
Я увижу себя
Я здесь
С тобой
И теперь ты
Как настоящий

Как настоящий (traduzione)

Butto tutto
Sto perdendo tutto
Sto cercando di uscire
Ma qualcuno sta tirando giù
Sembra volersi vendicare
E mi sussurra
sono qui
Con te
facce di menta arroventate
Non succederà mai niente
Quindi sorridi
Ora sei reale
Ora va sulla felicità
Ora sei uno di noi
E tra i migliaia di occhi di vetro
vedrò me stesso
sono qui
Con te
Ho letto i tuoi pensieri molto tempo fa
Il tuo nome è adesso
Questi sono i numeri
E ricorda
Che cosa con ogni vita spezzata
Diventerai una goccia più forte
Diventerai uno di noi
E tra i migliaia di occhi di vetro
vedrò me stesso
sono qui
Con te
E ora tu
Come reale