Testi di Summer Fling, Don't Mean a Thing -

Summer Fling, Don't Mean a Thing (originale)

It’s about time
We wrote our names in the cement
It’s been killing you to say it, so let’s begin
Affecting you more than you’d like me to believe
And it comes in many forms of excuses and at least
Look them in the eyes, tell them what they want to hear
Yeah, that’s when everyone falls, my dear
Look me in the eyes, tell me what I want to hear
You know I’ll never fall for it
But when you need a boy around you, just for the summer
Don’t come knocking on my door
When you need a boy around you, just for the summer
Don’t come knocking on my door
I got time
I’m gonna wait another minute
So tell me your lies, I’ll let you finish
Distracting me more than I’m liking to admit
And it goes without saying, you have a lot to do with it
Don’t waste my time
You’re never gonna change my mind
When you need a boy around, you just for the summer
Don’t come knocking on my door
So when you need someone around you
(Ba ba ba, ba ba ba)
So when you need someone around you
Don’t come knocking on my door
Don’t come knocking on my door
Don’t come knocking
When you need a boy around you

(traduzione)

È quasi ora
Abbiamo scritto i nostri nomi sul cemento
Ti sta uccidendo dirlo, quindi iniziamo
Ti colpisce più di quanto vorresti che io creda
E si presenta in molte forme di scuse e almeno
Guardali negli occhi, digli cosa vogliono sentire
Sì, è allora che cadono tutti, mia cara
Guardami negli occhi, dimmi cosa voglio sentire
Sai che non ci cadrò mai
Ma quando hai bisogno di un ragazzo intorno a te, solo per l'estate
Non bussare alla mia porta
Quando hai bisogno di un ragazzo intorno a te, solo per l'estate
Non bussare alla mia porta
Ho tempo
Aspetterò un altro minuto
Quindi dimmi le tue bugie, ti lascerò finire
Mi distrae più di quanto mi piaccia ammettere
E ovviamente hai molto a che fare con questo
Non sprecare il mio tempo
Non cambierai mai la mia idea
Quando hai bisogno di un ragazzo in giro, tu solo per l'estate
Non bussare alla mia porta
Quindi quando hai bisogno di qualcuno intorno a te
(Ba ba ba, ba ba ba)
Quindi quando hai bisogno di qualcuno intorno a te
Non bussare alla mia porta
Non bussare alla mia porta
Non venire a bussare
Quando hai bisogno di un ragazzo intorno a te