Traduzione del testo della canzone China Eclipse - Niagara, Davide Tomat, Gabriele Ottino

China Eclipse (originale)

See the globe
hear that gold
we all, we are here
hear the words
it’s worm where i lay
hear the gold
we are all here
here what are you shaking for?
here what are you waiting for?
here what are you shaking for?
here what are you waiting for?
look back
the day is born
the dream is gone
but now I sense it
Don’t crack
the light is twice
your shade before
to realized it
move up
by letting go
a dream you’ve done
the end you’re sensing
waken
another side
another sun
I’m realizing

China Eclipse (traduzione)

Guarda il globo
senti quell'oro
noi tutti, siamo qui
ascolta le parole
è verme dove giaccio
ascolta l'oro
siamo tutti qui
qui per cosa stai tremando?
ecco cosa aspetti?
qui per cosa stai tremando?
ecco cosa aspetti?
guardare indietro
il giorno è nato
il sogno è andato
ma ora lo sento
Non rompere
la luce è due volte
la tua ombra prima
per realizzarlo
andare avanti
lasciando andare
un sogno che hai realizzato
la fine che stai percependo
svegliare
un altro lato
un altro sole
mi sto rendendo conto