Traduzione del testo della canzone Tes lèvres - Nichols

Tes lèvres (originale)

Je te regarde discrètement comme envoûter par la beauté de tes lèvres,
Elle sont d’un rouge de fruit bien mûr qui ne demande qu'à être croquer,
Je les imagine aromatisées au goût de fraises gorgées de soleil,
Fraiches comme la pluie d’une nuit d'été, humide comme la rosée,
Quand tu souris tes lèvres s’animent sensuellement,
Là je me prend à rêver, à la douceur de tes baisés,
Laisse moi t’embrasser
Je voudrais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Posé mes lèvres sur les tiennes
Laisse moi t’embrasser
J’aimerais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Connaître le goût de tes lèvres
Je ressens déjà ce frisson de joie qui m’emplira,
Quand le parfum sucré de ton rouge à lèvres s’effacera,
Mettant à nu cette objet de désir qui sans trêve m’obsède,
Je fermerais les yeux pour ressentir au mieux
Laisse moi t’embrasser
Je voudrais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Posé mes lèvres sur les tiennes
Laisse moi t’embrasser
J’aimerais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Connaître le goût de tes lèvres
Ouvres tes lèvres et laisses moi me promener
Le long du dessin de ta bouche que j’ai tracé
Pressé l’ourlet charnu de ta peau satinée
Te découvrir Baby avant de t’aimééée,(hé hé hééé, hé hé)
Taiméé (hé hé)(hé hé)
Taiméééé(hé hé hééé, hé hé) taiméé (hé hé)(hé hé) (Vibe…)
Laisse moi t’embrasser
Je voudrais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser
Posé mes lèvres sur les tiennes (oh baby)
Laisse moi t’embrasser (ohouho ohouhoooooo)
Laisse moi t’embrasser (ouhhh baby yeahh yeahh yeahiyeah)
Laisse moi t’embrasser
Je voudrais tant te goûter
Laisse moi t’embrasser

Tes lèvres (traduzione)

Ti guardo discretamente come stregato dalla bellezza delle tue labbra,
Sono di un frutto rosso molto maturo che chiede solo di essere sgranocchiato,
le immagino profumate al gusto di fragole baciate dal sole,
Fresco come la pioggia di una notte d'estate, umido come la rugiada,
Quando sorridi le tue labbra si animano di sensualità,
Lì mi ritrovo a sognare, la dolcezza dei tuoi baci,
Lascia che ti baci
Mi piacerebbe tanto assaporarti
Lascia che ti baci
Metti le mie labbra sulle tue
Lascia che ti baci
vorrei assaggiarti
Lascia che ti baci
Conosci il sapore delle tue labbra
Sento già quel brivido di gioia che mi riempirà,
Quando il dolce profumo del tuo rossetto svanisce,
Mettendo a nudo questo oggetto del desiderio che mi ossessiona incessantemente,
Chiuderei gli occhi per sentirmi meglio
Lascia che ti baci
Mi piacerebbe tanto assaporarti
Lascia che ti baci
Metti le mie labbra sulle tue
Lascia che ti baci
vorrei assaggiarti
Lascia che ti baci
Conosci il sapore delle tue labbra
Apri le tue labbra e lasciami vagare
Lungo il disegno della tua bocca che ho tracciato
Ho premuto l'orlo carnoso della tua pelle satinata
Scoprirti Baby prima di amarti, (hey hey hey, hey hey)
Taiméé (hey hey) (hey hey)
Taiméééé (hey hey hey, hey hey) taiméééé (hey hey) (hey hey) (Vibrazione...)
Lascia che ti baci
Mi piacerebbe tanto assaporarti
Lascia che ti baci
Metti le mie labbra sulle tue (oh piccola)
Lascia che ti baci (ohouho ohouhoooooo)
Lascia che ti baci (ouhhh baby yeahh yeahh yeahiyeah)
Lascia che ti baci
Mi piacerebbe tanto assaporarti
Lascia che ti baci