Traduzione del testo della canzone I'm Taking Off - Nick Carter

I'm Taking Off (originale)

You
You are the game that I wanna play
And I
I just wanna know your name
The way you dance, dance, dance on the floor
While everybody drinks, drinks, drinks, drinks some more
It got me thinkin' damn
I wanna take you back home with me
This club is so high
And you light it up it’s ready to blow
Hands up, don’t stop
If you’re sexy then get out of control
Let’s get fired up, get, get fired up
Let’s get fired up, get, get fired up
Let’s get fired up, get, get fired up
Let’s get fired up, get, get fired up
I’m burning up and up
I’m burning up and up
I’m burning up and up
So all you sexy people burn it up
You not tryin' to sweat cause you have worn a nice dress
Do you think, do you think your stylin'
Took a shot now she is whylin'
Haha reversin', poppin', drop it, drop it, stock markin'
She wet and I’m coast guardin'
I let my boy Nick tell em wh-wh whats poppin'
The way you shake, shake, shake, shake that ass
It makes me wanna come, come, come get it fast
You got me thinkin' damn
I wanna take you back home with me
This club is so high
And you light it up it’s ready to blow
Hands up, don’t stop
If your sexy then get outta control
Let’s get fired up
Let’s get fired up
Let’s get fired up
Let’s get fired up
Let’s get fired up
Let’s get fired up
Let’s get fired up
Let’s get fired up
Let’s get fired up!
Lets go!
I’m burning up and up
I’m burning up and up (let's go, let’s go, let’s go)
I’m burning up and up
So all you sexy people burn it up
So everybody that is hot
Just cool off here and just take a shot
Put your cup in the air
And say you don’t care
I don’t care
Yo I don’t care
Put your cup in the air and say you don’t care
I don’t care, I don’t care
Put your cup in the air and say you don’t care
Cause it’s burnin' up in here
I’m burning up and up
I’m burning up and up
I’m burning up and up
So all you sexy people burn it up
I’m burning up and up
I’m burning up and up
I’m burning up and up
So all you sexy people burning up
I’m burning up

I'm Taking Off (traduzione)

Voi
Tu sei il gioco a cui voglio giocare
E io
Voglio solo sapere il tuo nome
Il modo in cui balli, balli, balli sulla pista
Mentre tutti bevono, bevono, bevono, bevono ancora
Mi ha fatto pensare dannatamente
Voglio riportarti a casa con me
Questo club è così alto
E tu lo accendi, è pronto per esplodere
Alzi la mano, non fermarti
Se sei sexy, vai fuori controllo
Alziamoci, accendiamoci, accendiamoci
Alziamoci, accendiamoci, accendiamoci
Alziamoci, accendiamoci, accendiamoci
Alziamoci, accendiamoci, accendiamoci
Sto bruciando
Sto bruciando
Sto bruciando
Quindi tutte le persone sexy lo bruciano
Non stai cercando di sudare perché hai indossato un bel vestito
Pensi, pensi che il tuo stile
Ha preso un colpo ora lei è perché
Haha invertire, scoppiare, lasciarlo cadere, lasciarlo cadere, segnare le azioni
Lei è bagnata e io sono la guardia costiera
Lascio che il mio ragazzo Nick gli dica cosa sta succedendo
Il modo in cui scuoti, scuoti, scuoti, scuoti quel culo
Mi fa venire voglia di venire, vieni, vieni a prenderlo velocemente
Mi hai fatto pensare dannatamente
Voglio riportarti a casa con me
Questo club è così alto
E tu lo accendi, è pronto per esplodere
Alzi la mano, non fermarti
Se sei sexy, allora perde il controllo
Alziamoci
Alziamoci
Alziamoci
Alziamoci
Alziamoci
Alziamoci
Alziamoci
Alziamoci
diamoci dentro!
Andiamo!
Sto bruciando
Sto bruciando e su (andiamo, andiamo, andiamo)
Sto bruciando
Quindi tutte le persone sexy lo bruciano
Quindi tutti che sono caldi
Rinfrescati qui e fai un tentativo
Metti la tua tazza in aria
E dici che non ti interessa
Non mi interessa
Yo non mi interessa
Metti la tua tazza in aria e dì che non ti interessa
Non mi interessa, non mi interessa
Metti la tua tazza in aria e dì che non ti interessa
Perché sta bruciando qui dentro
Sto bruciando
Sto bruciando
Sto bruciando
Quindi tutte le persone sexy lo bruciano
Sto bruciando
Sto bruciando
Sto bruciando
Quindi tutte persone sexy che bruciano
Sto bruciando