Traduzione del testo della canzone Мир для двоих - Lx24, Nickzy, N1ckzy

Мир для двоих (originale)

Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
(Всё плохое позади)
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
На щеках запах твоих рук
Без тебя я, наверно, умру
Мимо переулков и домов
Мимо парков, аллей, мимо облаков
Мы летим с тобой, летний зной, прибой
Нам споёт о том, что никто
Нас с тобой не сможет разлучить
Солнца луч по утру будет нас будить
Миллионы дней, миллионы огней
Ты одна из семи миллиардов людей
Где-то плотно засела во мне
Не нужны мне Brioni, Chopard и Cartier
Я не знаю, к чему это всё
Знаю, что мне повезло, вновь ощущая тепло
Верю, что это не сон
И в холод, и в зной я укрою тебя от всего
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
(Всё плохое позади)
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
Давай закроем глаза синхронно
И полетаем мы в небесах
Я чувствую, будто окрылённый
От этой любви без конца
И всё, что есть в моей жизни, это ты
И я живу лишь только тобой
И словно рай для меня каждые дни, baby girl
И я буду твоим любимым сном
Будто ангел, спущусь к тебе в твой дом
Детка, и… и поцелую тебя
Стань для меня большим приключением
Будь просто моим кругом спасения
До… до… вместе до конца
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади
(Всё плохое позади)
Она не похожа на других
Делим мир с ней на двоих
Всё плохое позади

Мир для двоих (traduzione)

Lei non è come le altre
Condividiamo il mondo con lei per due
Tutte le cose brutte dietro
(Tutto il male dietro)
Lei non è come le altre
Condividiamo il mondo con lei per due
Tutte le cose brutte dietro
Sulle guance l'odore delle tue mani
Senza di te probabilmente morirei
Passati vicoli e case
Oltre i parchi, i vicoli, oltre le nuvole
Voliamo con te, il caldo estivo, il surf
Lo canteremo nessuno
Non puoi separarci da te
Un raggio di sole al mattino ci sveglierà
Milioni di giorni, milioni di luci
Sei uno dei sette miliardi di persone
Da qualche parte saldamente stabilito in me
Non ho bisogno di Brioni, Chopard e Cartier
Non so di cosa si tratta
So di essere fortunato a sentirmi di nuovo al caldo
Credo che questo non sia un sogno
E al freddo e al caldo, ti nasconderò da tutto
Lei non è come le altre
Condividiamo il mondo con lei per due
Tutte le cose brutte dietro
(Tutto il male dietro)
Lei non è come le altre
Condividiamo il mondo con lei per due
Tutte le cose brutte dietro
Chiudiamo gli occhi in sincronia
E voliamo nel cielo
Mi sento euforico
Da questo amore senza fine
E tutto ciò che c'è nella mia vita sei tu
E io vivo solo per te
E come un paradiso per me ogni giorno, piccola
E sarò il tuo sogno preferito
Come un angelo, scenderò da te a casa tua
Tesoro, e... e baciarti
Sii la mia grande avventura
Sii solo il mio cerchio di salvezza
Fino a... fino a... insieme fino alla fine
Lei non è come le altre
Condividiamo il mondo con lei per due
Tutte le cose brutte dietro
(Tutto il male dietro)
Lei non è come le altre
Condividiamo il mondo con lei per due
Tutte le cose brutte dietro