Traduzione del testo della canzone Solang Du diesen Ring trägst - Nico Gemba

Solang Du diesen Ring trägst (originale)

Weisst du noch wie es war
Lachend standst du da Mit Armor im Arm
Alle Pfeile superscharf
Ich fühlte heute bin ich dran
Nur eine Nacht
Miteinander verbracht
Dann standen wir vorm Traualtar
Und eines war mir klar
Solang du diesen Ring trägst
Solang bleib ich bei dir
Solang du diesen Ring trägst
Weiss ich du gehörst zu mir
Ich feier meinen Höhenflug
Gib mir alles und noch mehr
Solang du diesen Ring trägst
Lauf ich dir hinterher
Zwei wie seelenverwandt
Immer Hand in Hand
Im Abenteuerland
Romeo und Julia
Die spieln wir locker an die Wand
Nach all der Zeit
Ich hab niemals was bereut
Hör ich die Engel noch im Chor
Und sing leise in dein Ohr
Solang du diesen Ring trägst
Solang bleib ich bei dir
Solang du diesen Ring trägst
Weiss ich du gehörst zu mir
Solang du diesen Ring trägst
Solang bleib ich bei dir
Solang du diesen Ring trägst
Weiss ich du gehörst zu mir
Ich feier meinen Höhenflug
Gib mir alles und noch mehr
Solang du diesen Ring trägst
Lauf ich dir hinterher
Solang du diesen Ring trägst
Solang bleib ich bei dir
Solang du diesen Ring trägst
Weiss ich du gehörst zu mir
Ich feier meinen Höhenflug
Gib mir alles und noch mehr
Solang du diesen Ring trägst
Lauf ich dir hinterher
Solang du diesen Ring trägst
Lauf ich dir hinterher

(traduzione)

Ti ricordi com'era?
Eri lì a ridere con l'Armatura tra le braccia
Tutte le frecce super affilate
Ho sentito che era il mio turno oggi
Solo una notte
passato insieme
Poi ci fermammo davanti all'altare
E una cosa mi era chiara
Finché indossi questo anello
starò con te
Finché indossi questo anello
So che mi appartieni
Celebro la mia ascesa
dammi tutto e di più
Finché indossi questo anello
Ti seguirò
Due come anime gemelle
Sempre mano nella mano
Nella terra dell'avventura
Romeo e Giulietta
Lo giocheremo liberamente contro il muro
Dopo tutto questo tempo
Non mi sono mai pentito di niente
Sento ancora gli angeli in coro
E canta dolcemente nel tuo orecchio
Finché indossi questo anello
starò con te
Finché indossi questo anello
So che mi appartieni
Finché indossi questo anello
starò con te
Finché indossi questo anello
So che mi appartieni
Celebro la mia ascesa
dammi tutto e di più
Finché indossi questo anello
Ti seguirò
Finché indossi questo anello
starò con te
Finché indossi questo anello
So che mi appartieni
Celebro la mia ascesa
dammi tutto e di più
Finché indossi questo anello
Ti seguirò
Finché indossi questo anello
Ti seguirò