Testi di Однозвучно гремит колокольчик - Nicolai Gedda, Хор Ленинградского радио и телевидения

Однозвучно гремит колокольчик - Nicolai Gedda, Хор Ленинградского радио и телевидения
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Однозвучно гремит колокольчик, artista - Nicolai Gedda. Canzone dell'album Русские народные песни (Концерт в Большом зале Ленинградской филармонии 1 октября 1980 года), nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 14.07.1980
Etichetta discografica: RadioLampa
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Однозвучно гремит колокольчик

(originale)
Однозвучно гремит колокольчик
И дорога пылится слегка,
И уныло по ровному полю
Разливается песнь ямщика.
Столько грусти в той песне унылой,
Столько чувства в напеве родном,
Что в груди моей хладной, остылой
Разгорелося сердце огнем.
И припомнил я ночи иные,
И родные поля и леса.
И на очи давно уж сухие,
Набежала, как искра слеза.
Однозвучно гремит колокольчик
И дорога пылится слегка.
И замолк мой ямщик, а дорога
Предо мной далека, далека…
(traduzione)
La campana suona all'unanimità
E la strada è leggermente polverosa,
E purtroppo su un campo pianeggiante
La canzone del cocchiere si sta riversando.
Quanta tristezza in quella triste canzone,
Tanti sentimenti in sintonia nativa,
Cosa c'è nel mio petto freddo, freddo
Il cuore era in fiamme.
E ho ricordato altre notti,
E campi e foreste autoctoni.
E gli occhi sono stati a lungo asciutti,
Correva come una lacrima scintillante.
La campana suona all'unanimità
E la strada è un po' polverosa.
E il mio cocchiere tacque, e la strada
Davanti a me lontano, molto lontano...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Madame Butterfly: Act II, "Un bel di vedremo" (Butterfly) ft. Maria Callas, Nicolai Gedda, Luisa Villa 2011
La Chanson Du Fou ft. Nicolai Gedda and Jan Eyron, Жорж Бизе 2009
Le Crépuscule ft. Nicolai Gedda and Jan Eyron, Гаэтано Доницетти 2009
Madama Butterfly, Act II: Un bel di, vedremo ft. Nicolai Gedda, Mario Carlin, Renato Ercolani 2014
20 Mélodies (text by V. Hugo): 20 Melodies: No. 12, La chanson du fou ft. Nicolai Gedda, Jan Eyron, Жорж Бизе 2012
La traviata, Act I: Libiamo ne'lieti calici ft. Nicolai Gedda, Rolando Panerai, John Alldis Choir 2008
Il Flauto Magico, K.620, Atto I: "Sinfonia" ft. Elisabeth Schwarzkopf, Giuseppe Taddei, Mario Petri 2011
Die Zauberflöte (Sung in Italian), K. 620: Sinfonia ft. Nicolai Gedda, Rita Streich, Plinio Clabassi 2015

Testi dell'artista: Nicolai Gedda