Traduzione del testo della canzone Cold Bloody Killer - Nightfall

Cold Bloody Killer (originale)

Hey old man, can you read my lips
I shout to you, here I am, among the sheeps
For that stone of happiness I am looking for
I’m young, yet not innocent and ready to fight for…
This place that mortals call paradise
And for a whole life they suffer
This place that no worms from ground rise
They’ve all been shattered
In this so called heaven I want
To build my own black mansion
Leather for walls, flesh and bones
Bleeding throats to feed my passion.
Blast my will would be As I reach the mortals’dream
End of hope, that’s growing dim…
Here where I cried but no one could see
My tears have frozen, I no longer bleed
Red scripts I make, none’s blood is wasted
My pen dives in red, quarry lies dead.
I’m now the holder of your soul
The one to whom your life’s being sold
I’m now your sun, your flesh and blood
Your own God, lay down and suffer.

Cold Bloody Killer (traduzione)

Ehi vecchio, puoi leggere le mie labbra
Ti grido, eccomi tra le pecore
Per quella pietra della felicità che sto cercando
Sono giovane, ma non innocente e pronto a combattere per...
Questo luogo che i mortali chiamano paradiso
E per tutta la vita soffrono
Questo posto dove non si ergono vermi da terra
Sono stati tutti distrutti
In questo cosiddetto paradiso che voglio
Per costruire la mia casa nera
Pelle per muri, carne e ossa
Gole sanguinanti per nutrire la mia passione.
Blast la mia volontà sarebbe quando raggiungo il sogno dei mortali
Fine della speranza, sta diventando debole...
Qui dove piangevo ma nessuno poteva vedere
Le mie lacrime si sono congelate, non sanguino più
Script rossi che faccio, il sangue di nessuno è sprecato
La mia penna si tuffa nel rosso, la cava giace morta.
Ora sono il detentore della tua anima
Quello a cui viene venduta la tua vita
Ora sono il tuo sole, la tua carne e il tuo sangue
Il tuo stesso Dio, stenditi e soffri.