Traduzione del testo della canzone Domestication of Wildness - Nightfall

Domestication of Wildness (originale)

Nature reveals its warning sign
Rivers and trees helpless they’re dying
Hidden from evil seeds all over around
In my kingdom of peace people aren’t allowed
See what they’ve done, destroy the land
And nothing but pain is what they’ve got
Visions of lunacy with tombs all around
Burning flames desires for chaos
Beyond our sight and all of the evil minds
There where I rest under colorfull skies
The river I hear and my «Gods» appear
With kindful presents, eyes full of tears
Is what I believe, in power of mind
Near to people but out of their sight
Soon, I’ll return back to my home
In nature of darkness where I was born
They try again to domesticate my flame
The feeling of wild, as before they tried
Believing in me, in my soul and flesh
Omit the pain, in peace I’ll rest

Domestication of Wildness (traduzione)

La natura rivela il suo segnale di avvertimento
Fiumi e alberi muoiono inermi
Nascosto dai semi malvagi tutt'intorno
Nel mio regno di pace le persone non sono ammesse
Guarda cosa hanno fatto, distruggi la terra
E nient'altro che dolore è ciò che hanno
Visioni di follia con tombe tutt'intorno
Fiamme ardenti desiderano il caos
Al di là della nostra vista e di tutte le menti malvagie
Là dove riposi sotto cieli colorati
Il fiume che sento e appaiono i miei «dei».
Con regali gentili, occhi pieni di lacrime
È ciò in cui credo, nel potere della mente
Vicino alle persone ma fuori dalla loro vista
Presto tornerò a casa mia
Nella natura dell'oscurità dove sono nato
Provano di nuovo ad addomesticare la mia fiamma
La sensazione di selvaggio, come prima ci provavano
Credendo in me, nella mia anima e nella mia carne
Lascia perdere il dolore, in pace riposerò