Testi di Pleasure - Nightfall

Pleasure (originale)

What I feel, what I think it is purely negative
Once you pushed me down to fall
I felt betrayed, I felt alone
It’s such a pleasure to meet you here again
Since you denied me I turned out mean
I wasn’t really, I had to be
It’s such a pleasure
And as the time goes by I see regret penetrating your mind
With your eyes downcast, crying, glad to see your gray pride’s dying
So many years and a wide lake of tears
So many years for my wounds to be cured by your bloody tears
Stay away, away from me
A giver never again will be
It’s such a pleasure
Since you denied me I turned out mean
I felt betrayed and still I feel
It’s such a pleasure
And as the time goes by
So many years and a lake full of

(traduzione)

Quello che sento, quello che penso è puramente negativo
Una volta che mi hai spinto a cadere
Mi sono sentito tradito, mi sono sentito solo
È un vero piacere incontrarti di nuovo qui
Dato che mi hai negato, mi sono rivelato cattivo
Non lo ero davvero, dovevo esserlo
È un tale piacere
E col passare del tempo vedo il rimpianto penetrare nella tua mente
Con gli occhi bassi, piangendo, felice di vedere il tuo grigio orgoglio morire
Tanti anni e un ampio lago di lacrime
Tanti anni perché le mie ferite vengano curate dalle tue lacrime sanguinanti
Stai lontano, lontano da me
Un donatore non lo sarà mai più
È un tale piacere
Dato che mi hai negato, mi sono rivelato cattivo
Mi sono sentito tradito e mi sento ancora
È un tale piacere
E col passare del tempo
Tanti anni e un lago pieno di