Traduzione del testo della canzone The Reptile Gods - Nightfall

The Reptile Gods (originale)

Across the mountains and seas man knows
Under a volcano’s golden stones
A breed of lizards with tongues like whips
Prepare the arrival of its kind king
Through fires they passe and dance strange songs
On trees they climb to watch the stars to fall
They laugh at stories about their race
Their children are taught to live with grace
Through fires they passe and dance strange songs
On trees they climb to watch the stars to fall
I don’t want to tell you more
About this race of creatures born
Under a sign of burning crown
I only want to share with you
A minor detail-cum-brutal truth
These are the gods your world obeys
Born by fire
They love the flames
Salamander

(traduzione)

Attraverso le montagne e i mari l'uomo lo sa
Sotto le pietre dorate di un vulcano
Una razza di lucertole con lingue come fruste
Prepara l'arrivo del suo re gentile
Attraverso i fuochi passano e ballano strane canzoni
Sugli alberi si arrampicano per guardare le stelle che cadono
Ridono delle storie sulla loro razza
Ai loro figli viene insegnato a vivere con grazia
Attraverso i fuochi passano e ballano strane canzoni
Sugli alberi si arrampicano per guardare le stelle che cadono
Non voglio dirti di più
A proposito di questa razza di creature nate
Sotto un segno di corona ardente
Voglio solo condividere con te
Un piccolo dettaglio-verità brutale
Questi sono gli dei a cui il tuo mondo obbedisce
Nato dal fuoco
Amano le fiamme
Salamandra