Traduzione del testo della canzone Wolf In the Wood - Nightmare Air

Wolf In the Wood (originale)

From the where I come to you, I’m just lost in a haze
And from the noise I know I displaced
And from the love I know I had, good faith loses the race
I’m growing teeth in its place
Taking my time now
I’m like a wolf in the wood all is prey
All is prey, taking my time now
I’m losing vision fast inside the light of today
And now I’m down on the chase
There will always be the ones with the will to run
Death rides a horse made of flames
The faces in my mind I save will slowly fade
In a haze all is prey
It tastes much sweeter than I thought I hope it doesn’t kill my energy
Off in the distance drums, something wicked this way comes

Wolf In the Wood (traduzione)

Da dove vengo da te, sono solo perso in una foschia
E dal rumore so di aver spostato
E dall'amore che so di avere, la buona fede perde la gara
Mi sto facendo crescere i denti al suo posto
Prendendo il mio tempo ora
Sono come un lupo nel bosco, tutto è una preda
Tutto è preda, ora mi prendo il mio tempo
Sto perdendo velocemente la vista nella luce di oggi
E ora sono giù alla caccia
Ci saranno sempre quelli con la volontà di correre
La morte cavalca un cavallo fatto di fiamme
I volti nella mia mente che salvo svaniranno lentamente
In una foschia tutto è una preda
Ha un sapore molto più dolce di quanto pensassi, spero che non uccida la mia energia
Fuori dai tamburi in lontananza, arriva qualcosa di malvagio in questo modo