| Fährt blanche, es war heiß
| Unità bianche, faceva caldo
|
| Ein Regenbogen in weiß, geheimnisvoll
| Un arcobaleno in bianco, misterioso
|
| Nie vergess ich die Nacht, wie für uns beide gemacht
| Non dimenticherò mai la notte, fatta per entrambi
|
| Verheißungsvoll
| Di buon auspicio
|
| Und dann dieser Kuss als ich dich nach Hause fuhr
| E poi quel bacio mentre ti accompagnavo a casa
|
| So fing es mit uns an, seitdem sind wir zusammen
| È così che è iniziato con noi, siamo stati insieme da allora
|
| Seelenvoll
| pieno di sentimento
|
| Spontan aus dem nichts, gabs nur noch dich und mich
| Spontaneamente dal nulla, c'eravamo solo io e te
|
| Hoffnungsvoll
| speranzoso
|
| Und wir malten unseren Traum mit bunten Farben an
| E abbiamo dipinto il nostro sogno con colori vivaci
|
| Seite an Seite vom Leben bestimmt
| Fianco a fianco determinato dalla vita
|
| Seite an Seite durch dick und dünn
| Fianco a fianco tra alti e bassi
|
| Schritt für Schritt richtung Glück
| Passo dopo passo verso la felicità
|
| Zum Horizont und nie zurück
| All'orizzonte e mai più
|
| Seite an Seite vom Schicksal bestimmt
| Destinato fianco a fianco
|
| Seite an Seite gibt man mehr als man nimmt
| Fianco a fianco dai più di quello che prendi
|
| Stück für Stück mit jedem Blick
| A poco a poco con ogni sguardo
|
| Schauen wir nach vorn und nie zurück | Guardiamo avanti e mai indietro |