Testi di Seite an Seite - Nik P.

Seite an Seite (originale)

Fährt blanche, es war heiß
Ein Regenbogen in weiß, geheimnisvoll
Nie vergess ich die Nacht, wie für uns beide gemacht
Verheißungsvoll
Und dann dieser Kuss als ich dich nach Hause fuhr
So fing es mit uns an, seitdem sind wir zusammen
Seelenvoll
Spontan aus dem nichts, gabs nur noch dich und mich
Hoffnungsvoll
Und wir malten unseren Traum mit bunten Farben an
Seite an Seite vom Leben bestimmt
Seite an Seite durch dick und dünn
Schritt für Schritt richtung Glück
Zum Horizont und nie zurück
Seite an Seite vom Schicksal bestimmt
Seite an Seite gibt man mehr als man nimmt
Stück für Stück mit jedem Blick
Schauen wir nach vorn und nie zurück

(traduzione)

Unità bianche, faceva caldo
Un arcobaleno in bianco, misterioso
Non dimenticherò mai la notte, fatta per entrambi
Di buon auspicio
E poi quel bacio mentre ti accompagnavo a casa
È così che è iniziato con noi, siamo stati insieme da allora
pieno di sentimento
Spontaneamente dal nulla, c'eravamo solo io e te
speranzoso
E abbiamo dipinto il nostro sogno con colori vivaci
Fianco a fianco determinato dalla vita
Fianco a fianco tra alti e bassi
Passo dopo passo verso la felicità
All'orizzonte e mai più
Destinato fianco a fianco
Fianco a fianco dai più di quello che prendi
A poco a poco con ogni sguardo
Guardiamo avanti e mai indietro