Traduzione del testo della canzone Say My Name - NIKI

Say My Name (originale)

Drop the ammunition boy
You don’t gotta raise your voice
I know other ways we’d be making noise
Do you or do me, babe, it’s your choice
Soon as we get into the room
I know just what you like, just what to do
Got that Sinatra look to you
So baby come fly me to the moon
Love, shut the fuck up and go shut the door
Give you what you know you’re wishing for
If you just
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Cause there’s only one that says it like you
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Cause there’s only one that says it like you
Go yell and fire away
I’ll just roll my eyes and wait
Too much pride to say you’re sorry
Just heat it up like Kalahari
So baby
Oooh, can this battle just be over?
Shrink the space between come closer
If you just
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Cause there’s only one that says it like you
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Cause there’s only one that says it like you
Oooh, oooh, oh oh
Love, ain’t gotta be so dramatic with all your tactics
Let’s make magic
If you, if you, if you just
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Cause there’s only one that says it like you
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Say my, say my, say my name boy
Cause there’s only one that says it like you

Say My Name (traduzione)

Lascia cadere il ragazzo delle munizioni
Non devi alzare la voce
Conosco altri modi in cui faremmo rumore
Fai tu o fai me, piccola, è una tua scelta
Non appena entriamo nella stanza
So solo cosa ti piace, solo cosa fare
Ho quell'aspetto di Sinatra per te
Quindi, piccola, vieni a portarmi sulla luna
Amore, chiudi quella cazzo di bocca e vai a chiudere la porta
Darti ciò che sai di desiderare
Se solo tu
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Perché ce n'è solo uno che lo dice come te
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Perché ce n'è solo uno che lo dice come te
Vai a urlare e spara
Alzerò gli occhi al cielo e aspetterò
Troppo orgoglio per dire che ti dispiace
Riscaldalo come il Kalahari
Quindi piccola
Oooh, questa battaglia può essere semplicemente finita?
Riduci lo spazio tra avvicinati
Se solo tu
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Perché ce n'è solo uno che lo dice come te
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Perché ce n'è solo uno che lo dice come te
Oooh, oooh, oh oh
Amore, non devi essere così drammatico con tutte le tue tattiche
Facciamo la magia
Se tu, se tu, se solo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Perché ce n'è solo uno che lo dice come te
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Dì il mio, dì il mio, dì il mio nome ragazzo
Perché ce n'è solo uno che lo dice come te