Traduzione del testo della canzone 1 For the Money 2 For the Show - NIKO

1 For the Money 2 For the Show (originale)

It’s the time to look in
It’s the time to look in my heart
In my days of rocking
In the days to rock of my life
Again… the music again… the lights on
Never ending town to town, landing to nowhere
Another show’s gone, another bedroom
I don’t wanna say no more 'do it for passion'
1 for the money 2 for the show
Yes I’m on sale tonite
Nothing to spell so right
1 for the money 2 for the show
I won’t take no prisoners anymore
No more ways to walk on
No more ways to walk on alone
I got no more warnings
I got no more warnings to know

1 For the Money 2 For the Show (traduzione)

È il momento di guardare dentro
È il momento di guardare nel mio cuore
Nei miei giorni del dondolo
Nei giorni al rock della mia vita
Di nuovo... di nuovo la musica... le luci accese
Senza fine di città in città, atterrando verso il nulla
Un altro spettacolo è andato, un'altra camera da letto
Non voglio dire altro "fallo per passione"
1 per i soldi 2 per lo spettacolo
Sì, sono in vendita tonite
Niente da scrivere così bene
1 per i soldi 2 per lo spettacolo
Non prenderò più prigionieri
Non ci sono più modi per camminare
Niente più modi per camminare da soli
Non ho più avvisi
Non ho più avvisi da sapere