Traduzione del testo della canzone Время побед - Николай Тимофеев (Нико лайТ)

Время побед (originale)

Ребята хватит валятся на диване,
Вы думаете мышцы вырастают сами?
Сел на тренировку качаться с пацанами
Штангу на плечи, сели, встали,
Эй, девчонки бросайте конфеты
Надо быть в форме к началу жаркого лета
Фитнес и бассейн, давай секрет успеха
Лень и отговорки не станут на помехой
Припев:
Учеба, пенсия, работа
Никто на месте не стоит
Двигаемся вместе в ритме спорта
Спорт сегодня — самый модный хит
Никто не остается дома
Подпевают громко города
К спорту мы всегда готовы
Говорим :" Победа, да!"
Время Побед…
Новый ответ…
Только на взлет
Полный вперед!
Огонь побед горит в сердцах!
Забудь про сладости и страх…
Здесь каждый будет чемпион…
Ты стань одним на миллион!
Минуту внимания, родители и дети
Спорт по все место шагает по планете
Крепкое здоровье — важней всего на свете
За будущее наше мы вместе все ответим
Ну ка вместе давайте все смелее
Начни зарядку чтобы стать сильнее
Зовите всех, с нами будет веселее
Выше, лучше, вперед, быстрей!
Припев

(traduzione)

I ragazzi smettono di sdraiarsi sul divano,
Pensi che i muscoli crescano da soli?
Si è seduto per allenarsi a oscillare con i ragazzi
Bilanciere sulle spalle, si sedette, si alzò,
Ehi ragazze lanciate caramelle
Devi essere in forma entro l'inizio della calda estate
Fitness e piscina, dai, il segreto del successo
La pigrizia e le scuse non interferiranno
Coro:
Istruzione, pensione, lavoro
Nessuno sta fermo
Ci muoviamo insieme al ritmo dello sport
Lo sport oggi è il successo più alla moda
Nessuno sta a casa
Le città cantano a squarciagola
Siamo sempre pronti per lo sport
Diciamo: "Vittoria, sì!"
È ora di vincere...
Nuova risposta...
Solo decollo
Avanti tutta!
Il fuoco delle vittorie brucia nei cuori!
Dimentica i dolci e la paura...
Qui tutti saranno campioni...
Diventi uno su un milione!
Un minuto di attenzione, genitori e figli
Lo sport dappertutto calpesta il pianeta
La buona salute è la cosa più importante al mondo
Insieme risponderemo tutti per il nostro futuro
Bene, insieme cerchiamo di essere tutti più audaci
Inizia ad allenarti per diventare più forte
Chiamate tutti, sarà più divertente con noi
Più in alto, migliore, più avanti, più veloce!
Coro