| Ребята хватит валятся на диване,
| I ragazzi smettono di sdraiarsi sul divano,
|
| Вы думаете мышцы вырастают сами?
| Pensi che i muscoli crescano da soli?
|
| Сел на тренировку качаться с пацанами
| Si è seduto per allenarsi a oscillare con i ragazzi
|
| Штангу на плечи, сели, встали,
| Bilanciere sulle spalle, si sedette, si alzò,
|
| Эй, девчонки бросайте конфеты
| Ehi ragazze lanciate caramelle
|
| Надо быть в форме к началу жаркого лета
| Devi essere in forma entro l'inizio della calda estate
|
| Фитнес и бассейн, давай секрет успеха
| Fitness e piscina, dai, il segreto del successo
|
| Лень и отговорки не станут на помехой
| La pigrizia e le scuse non interferiranno
|
| Припев:
| Coro:
|
| Учеба, пенсия, работа
| Istruzione, pensione, lavoro
|
| Никто на месте не стоит
| Nessuno sta fermo
|
| Двигаемся вместе в ритме спорта
| Ci muoviamo insieme al ritmo dello sport
|
| Спорт сегодня — самый модный хит
| Lo sport oggi è il successo più alla moda
|
| Никто не остается дома
| Nessuno sta a casa
|
| Подпевают громко города
| Le città cantano a squarciagola
|
| К спорту мы всегда готовы
| Siamo sempre pronti per lo sport
|
| Говорим :" Победа, да!"
| Diciamo: "Vittoria, sì!"
|
| Время Побед…
| È ora di vincere...
|
| Новый ответ…
| Nuova risposta...
|
| Только на взлет
| Solo decollo
|
| Полный вперед!
| Avanti tutta!
|
| Огонь побед горит в сердцах!
| Il fuoco delle vittorie brucia nei cuori!
|
| Забудь про сладости и страх…
| Dimentica i dolci e la paura...
|
| Здесь каждый будет чемпион…
| Qui tutti saranno campioni...
|
| Ты стань одним на миллион!
| Diventi uno su un milione!
|
| Минуту внимания, родители и дети
| Un minuto di attenzione, genitori e figli
|
| Спорт по все место шагает по планете
| Lo sport dappertutto calpesta il pianeta
|
| Крепкое здоровье — важней всего на свете
| La buona salute è la cosa più importante al mondo
|
| За будущее наше мы вместе все ответим
| Insieme risponderemo tutti per il nostro futuro
|
| Ну ка вместе давайте все смелее
| Bene, insieme cerchiamo di essere tutti più audaci
|
| Начни зарядку чтобы стать сильнее
| Inizia ad allenarti per diventare più forte
|
| Зовите всех, с нами будет веселее
| Chiamate tutti, sarà più divertente con noi
|
| Выше, лучше, вперед, быстрей!
| Più in alto, migliore, più avanti, più veloce!
|
| Припев | Coro |