Traduzione del testo della canzone Ben Seni Seven Kadın ( Woman In Love ) - Nilüfer

Ben Seni Seven Kadın ( Woman In Love ) (originale)

verse 1Boşlukta bir noktayım senden uzak sanki rüyadayım
Etrafımda gölgeler dört duvar seni arar kollarım
Yalnızlık yollar gibi uzar gider korkar sendelerim
Özlerim anlatamam sensiz yapamam kararır gözlerim
chorusBen seni seven kadın
Benim olman için bilsen neler yapardım
Kendi dünyama alırdım yanıma
Oradan sonsuzluğa
Sürer aşkım
verse 2Seninle aramızda denizlerle zaman olsa bile
Ben duyar hissederim yine de benimlesin sevgilim
Nasıl ki ayrılamaz birbirinden gündüz geceden
Ben de senden ayrılmam yaşayamam sensiz olamam
chorus (Ben seni seven kadın
Benim olman için) bilsen neler yapardım
Kendi dünyama alırdım yanıma
Oradan sonsuzluğa
Sürer aşkım
bridgeAaa ooohoooo
Ben seni seven kadın
Benim olman için bilsen neler yapardım
Kendi dünyama alırdım yanıma
Oradan sonsuzluğa
outroBen seni seven kadın
Benim olman için bilsen neler yapardım
Kendi dünyama alırdım yanıma
Oradan sonsuzluğa
Sürer aşkım

(traduzione)

versetto 1 Sono un punto nel vuoto lontano da te come se fossi in un sogno
Ombre intorno a me, quattro muri ti cercano, le mie braccia
La solitudine va come le strade, temo di inciampare
Non riesco a spiegare la mia essenza, non posso fare a meno di te, i miei occhi si scuriscono
coroSono la donna che ti ama
Cosa farei se tu sapessi di essere mio
Lo porterei nel mio mondo
Da lì all'infinito
dura amore mio
Anche se c'è tempo tra te e i mari
Sento, sento, sei ancora con me, amore mio
Proprio come il giorno e la notte non possono essere separati l'uno dall'altro.
Non posso lasciarti anch'io, non posso vivere, non posso stare senza di te
coro (Io sono la donna che ti ama
Perché tu sia mio) cosa farei se lo sapessi
Lo porterei nel mio mondo
Da lì all'infinito
dura amore mio
bridgeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Sono la donna che ti ama
Cosa farei se tu sapessi di essere mio
Lo porterei nel mio mondo
Da lì all'infinito
outroSono la donna che ti ama
Cosa farei se tu sapessi di essere mio
Lo porterei nel mio mondo
Da lì all'infinito
dura amore mio