Traduzione del testo della canzone War of the Worlds - NIM VIND

War of the Worlds (originale)

War War War
War of the worlds
War of the worlds
There’s a constant reeling when you feel that explodes in every voice
Do you feel it come from the center of the wall
In a sound way dead way out of shift between them and us this rift
Don’t believe the lies from the ones you compromise
It’s a war of words and reason coming down from fear above
At least the gamma rays are freezing
Am I real in you enough?
An aggressive will to power
Against the ones who brave the mind
Now it’s dire consequences
And we’re dying all the time
Death defies their hold
A freedom for his soul
Pitchfork mob fires at the gates
On the hope the record debates
You will be capsized
And you will be denied
With the a plan to blast all through and by
Secret doped up dare any doubt
Those of that may try
Will be those that have died
It’s a war of words and reason coming down from fear above
And then the laser blasts are freezing
Am I real in you enough?
An aggressive will to power
Against the ones who brave the mind
Now it’s dire consequences
In time for all of time
Death defies their hold
A freedom for his soul
(Resistance is the key)
A freedom for his soul
(So many died to be)
A freedom for his soul
Fuck the world you see
A freedom for his soul
(Forever and to be)
It’s a war of words and reason coming down from fear above
And then the laser blasts are freezing
Am I real in you enough?
An aggressive will to power
Against the ones who brave the mind
Now it’s dire consequences
In time for all of time
Death defies their hold
A freedom for his soul

(traduzione)

Guerra Guerra Guerra
Guerra dei mondi
Guerra dei mondi
C'è un continuo vacillare quando senti che esplode in ogni voce
Lo senti provenire dal centro del muro
In modo sonoro, fuori dal turno tra loro e noi, questa spaccatura
Non credere alle bugie di coloro che comprometti
È una guerra di parole e ragioni che scendono dalla paura in alto
Almeno i raggi gamma si stanno congelando
Sono abbastanza reale in te?
Una volontà aggressiva di potenza
Contro quelli che sfidano la mente
Ora sono terribili conseguenze
E stiamo morendo tutto il tempo
La morte sfida la loro presa
Una libertà per la sua anima
La folla di Pitchfork spara ai cancelli
Sulla speranza i dibattiti discografici
Sarai capovolto
E ti verrà negato
Con un piano per far esplodere tutto e per tutto
Segreto drogato dosa ogni dubbio
Quelli di questo potrebbero provare
Saranno quelli che sono morti
È una guerra di parole e ragioni che scendono dalla paura in alto
E poi le esplosioni laser si stanno congelando
Sono abbastanza reale in te?
Una volontà aggressiva di potenza
Contro quelli che sfidano la mente
Ora sono terribili conseguenze
In tempo per tutto il tempo
La morte sfida la loro presa
Una libertà per la sua anima
(La resistenza è la chiave)
Una libertà per la sua anima
(Così molti sono morti per essere)
Una libertà per la sua anima
Fanculo il mondo che vedi
Una libertà per la sua anima
(Per sempre e per essere)
È una guerra di parole e ragioni che scendono dalla paura in alto
E poi le esplosioni laser si stanno congelando
Sono abbastanza reale in te?
Una volontà aggressiva di potenza
Contro quelli che sfidano la mente
Ora sono terribili conseguenze
In tempo per tutto il tempo
La morte sfida la loro presa
Una libertà per la sua anima