Traduzione del testo della canzone Kings - NK

Kings (originale)

When the kings don’t remember you, you don’t stop.
When your hero overdoses it, you don’t stop.
When my spine looks like the 135 at 5:30.
When the boss wants to tighten your knot,
When you’re tied to the bedpost, it don’t stop.
When you haven’t gotten any lately,
and you’ve been stumblin' back home lookin' pretty shitty,
When you’re hanging in the gallery, you don’t stop.
When the big wigs bought the whole goddamn block.
When you live to see 27, feelin' dead at age 30.

Kings (traduzione)

Quando i re non si ricordano di te, non ti fermi.
Quando il tuo eroe ne esagera, non ti fermi.
Quando la mia colonna vertebrale assomiglia al 135 alle 5:30.
Quando il capo vuole stringere il tuo nodo,
Quando sei legato al montante del letto, non si ferma.
Quando non ne hai ricevuti ultimamente,
e sei tornato a casa barcollando con un aspetto piuttosto di merda,
Quando sei nella galleria, non ti fermi.
Quando le grandi parrucche hanno comprato l'intero dannato blocco.
Quando vivi fino a vedere 27, ti senti morto a 30 anni.