Traduzione del testo della canzone Common Heat - No Age

Common Heat (originale)

I try to make myself seem vague
'Cause the words get so engraved
I don’t like nothin' I heard before now
Why do I come so close expecting to control?
Everyone around me knows
I’m in trouble
I get myself up to go to work
I can’t find my cleanest shirt
There’s no way I can get out of bed now
Why do I come so close expecting to control?
Everyone around me knows
I’m in trouble
I give myself some good advice
To stop thinkin' about it twice
Just get up and show 'em you’re worth it
Why do you come so close expecting to control?
Everyone around you knows
You’re in trouble
Why do I come so close expecting to control?
Everyone around me knows
I’m in trouble
I’m in trouble

(traduzione)

Cerco di sembrare vago
Perché le parole sono così incise
Non mi piace niente di quello che ho sentito prima d'ora
Perché mi avvicino così tanto aspettandomi di avere il controllo?
Tutti intorno a me lo sanno
Sono nei guai
Mi alzo per andare al lavoro
Non riesco a trovare la mia camicia più pulita
Non c'è modo che io possa alzarmi dal letto adesso
Perché mi avvicino così tanto aspettandomi di avere il controllo?
Tutti intorno a me lo sanno
Sono nei guai
Mi do qualche buon consiglio
Per smetterla di pensarci due volte
Alzati e mostra loro che ne vale la pena
Perché ti avvicini così tanto aspettandoti di avere il controllo?
Tutti intorno a te lo sanno
Sei nei guai
Perché mi avvicino così tanto aspettandomi di avere il controllo?
Tutti intorno a me lo sanno
Sono nei guai
Sono nei guai