Traduzione del testo della canzone I Won't Be Your Generator - No Age

I Won't Be Your Generator (originale)

Oh gen-
Generate, I can’t believe
The sound of the feet
Of the walk you need
I won’t be
Your gene- generator
Show me some decency
And I can’t wait
Now you hear me calling
It’s not to late
Now I wanna feel it
Seal your fate
Generation leaving
Feel the weight and time
I won’t be your
Your generator
You get no power from me
I can’t wait
I hear the cry
I don’t think it’s here
Show me why the feeling’s coming
And I don’t mean no
And I don’t really want to be
I won’t be
Your generator
Don’t waste my time
I can’t wait
I’m sold
And I hear you calling
But I don’t know what’s right
I want to stop you late-night
When I saw you lost the centuries of time
All the time, all the time
I won’t be
Your generator
Show me some decency
Show me a sign
There’s a chainsaw where it’s coming
Show me a sign
New light on the horizon
Show me a sign
There’s a chainsaw where I know it
Show me a sign
A sign
A sign

I Won't Be Your Generator (traduzione)

Oh gen-
Genera, non posso crederci
Il suono dei piedi
Della passeggiata di cui hai bisogno
Non lo sarò
Il tuo generatore di geni
Mostrami un po' di decenza
E non vedo l'ora
Ora mi senti chiamare
Non è troppo tardi
Ora voglio sentirlo
Sigilla il tuo destino
Generazione in partenza
Senti il ​​peso e il tempo
Non sarò il tuo
Il tuo generatore
Non ricevi alcun potere da me
Non vedo l'ora
Sento il grido
Non penso che sia qui
Mostrami perché la sensazione sta arrivando
E non intendo dire no
E non voglio davvero esserlo
Non lo sarò
Il tuo generatore
Non sprecare il mio tempo
Non vedo l'ora
sono venduto
E ti sento chiamare
Ma non so cosa sia giusto
Voglio fermarti a tarda notte
Quando ti ho visto perdere secoli di tempo
Tutto il tempo, tutto il tempo
Non lo sarò
Il tuo generatore
Mostrami un po' di decenza
Mostrami un segno
C'è una motosega dove sta arrivando
Mostrami un segno
Nuova luce all'orizzonte
Mostrami un segno
C'è una motosega dove la conosco
Mostrami un segno
Un segno
Un segno