Traduzione del testo della canzone Can't Go On - No Authority

Can't Go On (originale)

Girl I know I was wrong
Please come back to me Without you I just cant go on You said youre leavin me and I understand
Although weve had some good times,
lately you seem so sad
Dont try and say you dont love me,
cause you know that just aint true
Thats just your way of trying to say you dont
Know what to do When the times got tough, girl I let you down
Things got rough, I was not around
Should have been everything that you need
Baby I pray that you come back to me
I cant go on without you in my live
I cant go on knowin we havent tried
Youre the one that I want, the one that I need
Baby bring all of your love back to me
I care for you more than you know
Shouldve spent more time doing the things
That make love grow
Didnt ever mean to leave you alone
Was too blind to see what I had at home
Now, I realize what Id do for your love
When the times get tough, I wont let you down
Seas get rough, I wont let you drown
I will be everything that you need
Baby I pray that you come back to me Bridge:
Oh I realize, every time I fantasize
Being back in your arms,
holding you close at night
Baby understand, I want to be the man
Wholl take care of you, Ill be there for you
I wont ever hurt you again

Can't Go On (traduzione)

Ragazza, so di aver sbagliato
Per favore torna da me Senza di te non posso andare avanti Hai detto che mi lasci e io capisco
Anche se abbiamo passato dei bei momenti,
ultimamente sembri così triste
Non provare a dire che non mi ami,
perché sai che non è proprio vero
Questo è solo il tuo modo per cercare di dire che non lo sei
Sai cosa fare Quando i tempi si sono fatti difficili, ragazza, ti ho deluso
Le cose si sono complicate, io non c'ero
Avrebbe dovuto essere tutto ciò di cui hai bisogno
Tesoro, prego che tu torni da me
Non posso andare avanti senza di te nella mia vita
Non posso continuare sapendo che non ci abbiamo provato
Sei quello che voglio, quello di cui ho bisogno
Tesoro, riportami tutto il tuo amore
Ci tengo a te più di quanto tu sappia
Avrei dovuto passare più tempo a fare le cose
Che fanno crescere l'amore
Non ho mai voluto lasciarti in pace
Ero troppo cieco per vedere cosa avevo a casa
Ora, mi rendo conto di cosa faccio per il tuo amore
Quando i tempi si fanno difficili, non ti deluderò
Il mare si fa agitato, non ti lascerò affogare
Sarò tutto ciò di cui hai bisogno
Tesoro, prego che tu torni da me Ponte:
Oh, me ne rendo conto, ogni volta che fantasticavo
Tornando tra le tue braccia,
tenendoti vicino di notte
Baby, capisci, voglio essere l'uomo
Chi si prenderà cura di te, sarò lì per te
Non ti ferirò mai più