Traduzione del testo della canzone Thinkin' - No Authority

Thinkin' (originale)

I’ve been thinkin''bout you baby,
are you thinkin’of me too?
I know you’re thinkin’of me lady,
deny it but you know it’s true.
I 've been thinkin''bout you baby,
and your thinkin''bout me too.
I’m thinkin’you’re too afraid to love me,
'cause it seems like thinkin’is all you do.
I’ve been thinkin''bout you lately
and I don’know what to do.
girl it’s drivin’me so crazy
all I do is think of you
Deep in my heart you’ll find security
the love we have is just like purity, It’s all in me
I don’t know what to feel, it’s all so real
Girl you’ve got me thinkin’crazy, oh so crazy
I’ve been thinkin''bout you baby,
are you thinkin’of me too?
I know you’re thinkin’of me lady,
deny it but you know it’s true.
I 've been thinkin''bout you baby,
and your thinkin''bout me too.
I’m thinkin’you’re too afraid to love me,
'cause it seems like thinkin’is all you do.
rap:
Hola mamasita, wanna kick it with me?
Mami tu dice que no pero que si wanna come find out
what this chick’s all about
Does she like to ride out?
We’ll take a trip down south
Solo, Spyder G and Tommy B will bring it to you for sure
Got what you need right here so what cha still thinking for
Hey girl I’m thinkin’of you
and your thinkin’of me En espanol creo que tu y tu crees que mi, mami
Deep in my heart you’ll find security
The love we have is like purity, it’s all in me
I don’t know what to feel, It’s all so real
girl you have me thinkin’crazy, oh so crazy
Bridge:
I know you want me 'cause I hear it in you tone
When your talking to me on the telephone
talkin''bout how you wanna be just friends
But I’m talking’how I wanna be your man
Why you trippin’girl, why you wanna act a fool
You know that you want me and I know I want
you too
Do you like that baby can’t you see?
I know all
you do is think of me
I’ve been thinkin''bout you baby,
are you thinkin’of me too?
I know you’re thinkin’of me lady,
deny it but you know it’s true.
I 've been thinkin''bout you baby,
and your thinkin''bout me too.
I’m thinkin’you’re too afraid to love me,
'cause it seems like thinkin’is all you do.

Thinkin' (traduzione)

Ho pensato a te piccola,
stai pensando anche a me?
So che stai pensando a me signora,
negalo ma sai che è vero.
Ho pensato a te piccola,
e stai pensando anche a me.
Penso che tu abbia troppa paura per amarmi,
Perché sembra che pensare sia tutto ciò che fai.
Ho pensato a te ultimamente
e non so cosa fare.
ragazza, mi sta facendo impazzire
tutto quello che faccio è pensare a te
Nel profondo del mio cuore troverai sicurezza
l'amore che abbiamo è proprio come la purezza, è tutto in me
Non so cosa provare, è tutto così reale
Ragazza, mi hai fatto pensare da matto, oh così pazzo
Ho pensato a te piccola,
stai pensando anche a me?
So che stai pensando a me signora,
negalo ma sai che è vero.
Ho pensato a te piccola,
e stai pensando anche a me.
Penso che tu abbia troppa paura per amarmi,
Perché sembra che pensare sia tutto ciò che fai.
rap:
Hola mamasita, vuoi prenderlo a calci con me?
Mami tu dice que no pero que si wanna vieni a scoprirlo
di cosa tratta questa ragazza
Le piace cavalcare?
Faremo un viaggio verso sud
Solo, Spyder G e Tommy B te lo porteranno di sicuro
Hai quello che ti serve proprio qui, quindi a cosa stai ancora pensando
Ehi ragazza, sto pensando a te
e mi stai pensando En espanol creo que tu y tu crees que mi, mami
Nel profondo del mio cuore troverai sicurezza
L'amore che abbiamo è come la purezza, è tutto in me
Non so cosa provare, è tutto così reale
ragazza mi hai pensato pazzo, oh così pazzo
Ponte:
So che mi vuoi perché lo sento nel tuo tono
Quando mi parli al telefono
parlando di come vuoi essere solo amici
Ma sto parlando di come voglio essere il tuo uomo
Perché inciampo, perché vuoi comportarti da sciocco
Sai che mi vuoi e io so che voglio
anche tu
Ti piace quel bambino che non vedi?
So tutto
quello che fai è pensare a me
Ho pensato a te piccola,
stai pensando anche a me?
So che stai pensando a me signora,
negalo ma sai che è vero.
Ho pensato a te piccola,
e stai pensando anche a me.
Penso che tu abbia troppa paura per amarmi,
Perché sembra che pensare sia tutto ciò che fai.