Testi di No Regrets - No Turning Back

No Regrets (originale)

I don’t have any regrets
If the words I said made you upset
You just can’t handle the truth
So why the fuck should I care about you?
I just speak my mind
I’m not deaf, dumb or fucking blind
I just speak my mind
Listen kid, next time I won’t be so kind
There’s nothing left to share with you
I’m talking to a wall
I’ll break you down brick by brick
'Till there’s nothing left at all
Still nothing left to share with you
I’m talking to a wall
I’ll break you down brick by brick
Just waiting for your fall
So let’s wait
Kick it!
I just want to make you feel
The meaning of my words
When I’m done you’ll know
The truth often hurts
I don’t have any regrets
NO REGRETS
Never take my words back
Never take back

(traduzione)

Non ho rimpianti
Se le parole che ho detto ti hanno fatto arrabbiare
Non puoi gestire la verità
Allora perché cazzo dovrei prendermi cura di te?
Dico solo la mia mente
Non sono sordo, muto o fottutamente cieco
Dico solo la mia mente
Ascolta ragazzo, la prossima volta non sarò così gentile
Non c'è più niente da condividere con te
Sto parlando con un muro
Ti abbatterò mattone dopo mattone
'Finché non c'è più niente
Ancora niente da condividere con te
Sto parlando con un muro
Ti abbatterò mattone dopo mattone
Sto solo aspettando la tua caduta
Quindi aspettiamo
Calcialo!
Voglio solo farti sentire
Il significato delle mie parole
Quando avrò finito lo saprai
La verità spesso fa male
Non ho rimpianti
NESSUN RIMPIANTO
Non riprendere mai le mie parole
Non riprendere mai