Testi di Perdido - No Way Out

Perdido (originale)

Otro día más a punto de caer
Sin poder encontrar la luz que alumbre mi camino
Con la misma piedra hoy tropezaré
Aunque no cambie nunca de lugar
Buscaré en el fondo de cada botella
Donde haya trozos de mi inspiración
Y no abandonaré hasta que los encuentre
Sigo.
PERDIDO, nunca sé a donde voy
Seré amigo del destino aunque no tenga razón
Sigo.
PERDIDO, sin causa ni solución
Si no me quedan mentiras caigo en desesperación
PERDIDO
Cuando intentas dar sin nada que ofrecer
El miedo a defraudar te impide ver lo que hay delante
No es fácil encajar pedazos de papel (de papel)
Para poder llegar hasta el final
Buscaré en el fondo de cada botella
Donde haya trozos de mi inspiración
Y no abandonaré hasta que los encuentre
Buscaré dejar las puertas bien abiertas
Secar mis dudas a la luz del sol
Ya me cansé de ver cómo me arruina el mismo juego
PERDIDO, nunca sé a donde voy
Seré amigo del destino aunque no tenga razón
Sigo.
PERDIDO, sin causa ni solución
Si no me quedan mentiras caigo en desesperación
PERDIDO
Ven, ayúdame, dime por donde escapar
Ven, ayúdame, sácame de este lugar
Éste es un buen momento
Éste no es un buen lugar
Éste es un buen momento
No hay razón para temblar
Éste es un buen momento
Este no es un buen lugar
No es momento para echarse atrás
PERDIDO
Seré amigo del destino aunque no tenga razón
Sigo.
PERDIDO, sin causa ni solución
Si no me quedan mentiras caigo en desesperación
Y aunque encuentre una salida
No sabré si estaré mejor, PERDIDO
(naranana, naranana, naranana)
(naranana, naranana, naranana)

(traduzione)

Un altro giorno sta per cadere
Senza riuscire a trovare la luce che illumina il mio cammino
Con la stessa pietra oggi inciamperò
Anche se non cambio mai posto
Cercherò il fondo di ogni bottiglia
Dove ci sono pezzi della mia ispirazione
E non mi arrenderò finché non li troverò
Io seguo.
LOST, non so mai dove sto andando
Sarò un amico del destino anche se non ho ragione
Io seguo.
PERSO, senza causa o soluzione
Se non ho più bugie, cado nella disperazione
PERSO
Quando provi a dare senza nulla da offrire
La paura di deludere ti impedisce di vedere cosa c'è davanti
Non è facile adattare pezzi di carta (di carta)
Per arrivare alla fine
Cercherò il fondo di ogni bottiglia
Dove ci sono pezzi della mia ispirazione
E non mi arrenderò finché non li troverò
Cercherò di lasciare le porte spalancate
Asciuga i miei dubbi alla luce del sole
Sono stanco di vedere come lo stesso gioco mi rovina
LOST, non so mai dove sto andando
Sarò un amico del destino anche se non ho ragione
Io seguo.
PERSO, senza causa o soluzione
Se non ho più bugie, cado nella disperazione
PERSO
Vieni, aiutami, dimmi dove scappare
Vieni ad aiutarmi a tirarmi fuori da questo posto
Questo è un buon momento
Questo non è un buon posto
Questo è un buon momento
non c'è motivo di tremare
Questo è un buon momento
Questo non è un buon posto
Non è il momento di tirarsi indietro
PERSO
Sarò un amico del destino anche se non ho ragione
Io seguo.
PERSO, senza causa o soluzione
Se non ho più bugie, cado nella disperazione
E anche se trovo una via d'uscita
Non saprò se starò meglio, LOST
(naranana, naranana, naranana)
(naranana, naranana, naranana)